( 259 ) 

 régente Marguerite d'Autriche par ses opinions héré- 

 tiques. Il fut enfin arrêté et enfermé au château de Vil- 

 vorde en 1528, avec trois autres serviteurs de Christiern. 

 Celui-ci intercéda en leur faveur et les prisonniers furent 

 relâchés. Mais Guillaume van Zwolle continua à batailler 

 par la parole et par la plume et finit par être brûlé à 

 Malines, le 20 novembre 1529 (1). 



Dans la Bibliographie des martyrologes prolestants 



(i) On lit dans la Chronycke van Anlwerpen, p. 51 : « Anne 1529, 

 den 20 october, soo wert te Mechelen verbrant te poivere een die 

 dienaergeweest heeft van den coninck van Denemercken, om synder 

 opinien wille. « (Même mention dans VAntxverpsch Chronyckje et la 

 Chronijck du notaire Bertrijn.) — Je dois à l'obligeance de M. V. Her- 

 mans, archiviste de iMalines, la transcription de quelques extraits de 

 comptes communaux qui ont trait aux poursuites dirigées contre 

 Guillaume van Zwolle et à son exécution. Les voici : 



« Item. Betaelt van eenen ghelaghe gesconcken den deekens onde 

 scepenen van der stadt voer haerlieder nioeyte int cxamineren van 

 den Lulherianen, gedaen opten Oert, xviij s. 



» Item. Betaelt eenen commissarys van Lovcne, die alhier quam 

 omme eenighcn te examineren, die berucht waren Lutherianen te 

 zyne; voer zynen persoen, xij phi. Item vocr zynen adjoincl, vj phi. 

 Endé den clcrck, eene phi. Compt tsameii op v Ib. xviij s. ix d. 



» Item. Betaelt van eenen gelaghe by die vanden jonghen boghe 

 gedaen, aïs die Lulheriacn verbrant wert, x s. 



« Item, aen een gelach geschonckcn by den commoinghemecster 

 Hubrecht Welmans den hellebardiers, doen die Lutheriaen verbrant 

 wert, coste xii s, 



s Item een gelach geschonken, als die Lulheriacn verbrant wert, 

 den hantboghe schutters, xxvij s. » 



(Archives de Malines, compte de 1S29-1530, fol. 224, 

 225 verso, 218 et 218 verso.) 



