( 205 ) 

 » avec les ombres qui en dépendent, est bien la mênne 

 9 (sauf les petits détails) que j'ai observée en 1877 et 

 » dont vous avez publié dans Ciel et Terre quelques 

 » dessins (1). En cherchant dans mes anciens journaux 

 » d'observation, je trouve que j'avais dessiné les mêmes 

 » choses en février et mars 1881 (2). Évidemment il y a 

 j> ici, dans les variations, une certaine stabilité ou du 

 > moins un retour périodique de conditions analogues. 

 » Les conjectures assez hardies que j'avais énoncées sur 

 » ce point en 1890 [voir la cinquième note de mes Con- 

 j> siderazioni, etc. (3)] se trouvent vérifiées d'une manière 

 j> aussi satisfaisante que possible. 



» Quoi qu'il en soit, il faudra beaucoup de hardiesse 

 » pour s'occuper encore de la rotation de 23" 20"°. La tache 

 » est là, immobile à toutes les heures de la journée, 

 » depuis le 3 juillet au nioins... » 



EXPLICATIOiN DE LA PLANCHE. 



Aspect de Vénus observée par Schiaparelli au 18 pouces de Milan, 

 du 28 au 30 juillet 1895. 



(1) Ciel et Terre, i" août 1890. Voir aussi lîend. del fi. ht. 

 Lomb., série II, vol. XXlll, fasc. IX. 



(2) Nous ne pouvons passer ici sous silence que nous trouvons la 

 tache dans quatre-vingt-dix-huit dessins pris en 1884 par M. Stanley 

 Williams et que nous avons sous les yeux au moment où nous 

 écrivons ces lignes. D'après nos souvenirs, on la retrouverait encore 

 dans d'autres dessins. Nous espérons pouvoir entretenir l'Académie 

 de ces faits très curieux dans un avenir prochain. 



F. Terbv. 



(3) Voir fiendiconti cit., série II, vol. XXIII, fasc. X. 



