( 630 ) 



époque, la fonle du cuivre était pratiquée en Brabanl avec 

 succès, et je n'en veux pour preuve que l'exemple fourni 

 par un travail allemand récemment publié dans les 6m/- 

 letins de l'Académie (1), et où l'on voit un maître Jean le 

 Brabançon émigrer en Bohême et y produire, comme 

 sculpteur et comme fondeur en cuivre, des monuments 

 remarquables, et en premier lieu la statue du roi Wen- 

 ceslas, placée sur la tombe de ce prince, dans le monastère 

 de KônigsaaI. 



Vers celte époque vécurent à Bruxelles, Gilles, batteur 

 de cuivre de Dinant, qui travailla, en 1573, 1579 et 1381, 

 pour les ducs Wenceslas et Jeanne (2), et Jacques de Coper- 

 slaghere ou le batteur de cuivre, qui habitait près de la 

 chaussée (steenwege) par où l'on va à Molenbeek, c'est-à- 

 dire dans la rue de Flandre, et qui est cité, en l'an 1345, 

 avec ses enfants : Jacques, Jean, Jeanne et Aleyde (3). 

 Il était évidemment batteur de cuivre de son métier, car 

 la rue où il habitait et qui devint depuis la rue d'Ophem, 

 portail alors la qualification significative de rue du Cuivre, 

 Coperstrate (4). Plus tard, le nom patronymique de Coper- 

 slager est attribué, comme surnom, à une famille appelée 

 de Gerines, probablement parce qu'elle était originaire du 

 village de Gerin, près de Dinant, et dont le membre le 

 plus célèbre a été quelquefois appelé Germes, sans doute, 

 comme Pinchart l'a établi le premier, parce que l'on avait 

 suivi des manuscrits peu lisibles ou mal copiés, et où les 

 lettres in ont été remplacées par une m. La lecture: Gerines 



(1) Troisième série, t. XXVIII, pp. 510 et suivantes, 1894. 



(2) PiNCiiART, loc. cit., t. XIII, pp. 510 et suivantes. 



(3) Register boeck van der huyzarmcn van Molenbeke (manuscrit 

 du XV* siècle). 



(4) Acte de l'an 1450. Carlulaire de l'hôpital Saint-Pierre cité dans 

 V Histoire de Bruxelles, t. III, p. 509. 



