( 649 ) 



lermino solulionis facicndo, commuiiiter in biirsa currentium, 

 el duorum caponum,ex primodiclis bonis, ac scplem librarum 

 ejusdem usualis raonete et scx caponum, ex reliquis bonis 

 supradiclis, annualim cl hercditarie exeunlium et solvendorum, 

 et sub ulteriori censu sex florenorum denariorum aureorum 

 diclorum cheynsguldenc bonorura et legabum, aut valorem 

 eorunidem, raediatim in festo Natalis Doiuini proximo fuluri 

 et mediatini in feslo beati Johannis Baptiste exlunc immédiate 

 sequentis, et sic deinceps singulis annis heredilarie persolven- 

 dorum... 



Testes sunt Egidius de Cobbenbosch et Joannes dictus 

 Essclen, scabini Bruxellcnscs, quorum sigilla presentibus sunt 

 appensa. Datum anno Domini millesimo quadringentesimo 

 tricesimo nono, die vicesiraa sexta mensis junii. 



Erat autem subsignatum W. De Mesmaker. 



Registre de l'église et des pauvres de la paroisse de la Cha- 

 pelle marque B, f. 144, aux Archives de réglise de la Chapelle. 



II. 



(LlTTERE PACTE AD FUNDATIONEM SOLEMPNITATIS OMNIUM FESTORUM 



BEATE Marie virginis.) Institution, par Marguerile Daneels, 

 veuve de Jacques de Gérines dit De Coperslagere, d'an- 

 niversaires et d'autres services religieux dans l'église 

 paroissiale de la Chapelle, à Bruxelles. 

 20 juin 1466. 



Allen den ghenen die dese lettren selen sien oft hoeren 

 lesen Jan De Smet, priester prochiaen, endc capellanen 

 gemeynlic , residencie doende in der prochie kerken van 

 Onser Liever Vrouwen ter Capellen gelegen buten den ouden 

 mueren der stad van Bruessel, des bisdoms van Cameryke, 

 saluyt in onsen Heere, doen te wetene dat also onse lieve 

 geminde in Gode, joufifrouwe Margriete Daneels, weduwe 

 wilen Jacops Van Gerynes die meen hiet de Coperslaghere, 



