( 90 > 

 précité (le Procope. En résumé, toute la Klandre septen- 

 trionale et une partie de la Flandre orientale ont été 

 peuplées par des Frisons. I.e patois de la ville de Pope- 

 ringlie, sise dans la partie méridionale de la Flandre, 

 sans toucher à la mer, et dont Willems donne un échan- 

 tillon très caractéristique, a des accointances avec le 

 frison. 



A Furnes, les possesseurs de deux liefs sis dans la 

 paroisse de Sainte-Walburge étaient obligés, au moment 

 de l'arrivée du comte de Flandre, d'aller « tout armés de 

 blanc sur le blanc-mont des dunes et rapporter nouvelles 

 des Frisons sauvages ». La garde du pont-levis du château 

 en cette ville était conliée à un autre feudataire, tenu, en 

 cas de reconstruction de ce pont, de le garder « contre 

 les Écossais sauvages » {Wilde Scotten) (1). Mention y est 

 faite aussi du Fresdick (^). 



IV. 



Coïncidence singulière, lorsque les habitants des pro- 

 vinces de Zélande, de Frise et de Groningue manifes- 

 tèrent, au XVl« siècle, des tendances à se rendre indé- 

 pendantes et à embrasser le protestantisme, la partie de 

 la Flandre habitée par des Francs ou Frisons fit des 

 efforts semblables. Ceux-ci furent paralysés, grâce à la 



(1) Primilivemenl, la langue écossaise avait des accointances 

 sin;j;ulièrcs avec le frison, de même ((ue le suédois, le danois et 

 l'irhuidais. 



(2) (lii.LiODTS-V.VN Severen. CouluiHi's liu (juarticr de Fiimes, t. I, 

 Iiilroduclion, pp. 94 à 96; t. III, p. 54. 



I 



