V 320 ) 



N° XVI. Ep. 50, 8. Contrarius est employé absolument 

 ep. 89, 15, et 90, 19. 



N° XVII. Ep. 51, 12. Je me demande s'il ne faut pas 

 écrire tout simplement : Habitaturum ... fuisse in ripa 

 Catonem, ce qui s'accorderait parfaitement avec l'ensemble 

 du passage [ut praenavigantes adultéras dinumeraret, etc.). 

 Le point de départ de l'altération me semble être dans 

 la confusion de p avec c (- ICA pour - ÏPA), ces deux 

 lettres se ressemblant fort dans l'écriture capitale rus- 

 tique (1). La dittographie de m aura fait le reste. 



Le comte Immon; par G. Kurth, membre 

 de l'Académie. 



Avoir été le premier personnage dans son pays après 

 le prince, avoir été tour à tour le conseiller et la terreur 

 des rois, avoir, à tel point, occupé l'attention de ses con- 

 temporains qu'on est devenu, de son vivant, le héros des 

 chants populaires, et, après cela, retomber dans un si 

 profond oubli que l'histoire n'a plus de place dans ses 

 annales pour celui qui en occupa une si grande dans la 

 vie, telle est la destinée de l'homme dont j'essaie d'exhu- 

 mer le souvenir. Destinée peu commune en vérité, et qui 

 ne s'expliquerait guère si je n'ajoutais que mon héros 

 appartient au X'^ siècle, l'époque la moins étudiée peut- 

 être de toute notre histoire. Je me persuade que la 

 lumière que je parviendrai à faire autour de lui ne sera 



(1) De là, des erreurs comme acia ponr apla (Manilius, I, 821 ; 

 V, 448), cunctis \)om' punctis (Id., V, 707', etc. 



