( 685 ) 



de Prusse et de Russie, formera désormais un État per- 

 pétuellement neutre. Il sera tenu d'observer cette même 

 neutralité envers tous les autres États. 



)) Les Hautes Parties contractantes s'engagent à respec- 

 ter le principe de neutralité stipulé parle présent article. 

 Ce principe est et demeure placé sous la sanction de la 

 garantie collective des Puissances signataires du présent 

 traité, à l'exception de la Belgique, qui est elle-même un 

 État neutre. » 



L'article 5 est ainsi conçu : a Le grand-duché de 

 Luxembourg étant neutralisé aux termes de l'article pré- 

 cédent, le maintien ou l'établissement de places fortes 

 sur son territoire devient sans nécessité comme sans 

 objet. 



»En conséquence, il est convenu d'un commun accord 

 que la ville de Luxembourg, considérée par le passé, sous 

 le rapport militaire, comme forteresse fédérale, cessera 

 d'être une ville fortifiée. 



» S. M. le Roi Grand-Duc se réserve d'entretenir dans 

 cette ville le nombre de troupes nécessaires pour y 

 veiller au maintien du bon ordre. » 



L'article 4 règle l'évacuation de la place de Luxem- 

 bourg par la garnison prussienne, et l'article 6, la démo- 

 lition de la forteresse, avec promesse faite par le Grand- 

 Duc « que les forteresses de la ville de Luxembourg ne 

 seront pas rétablies à l'avenir et qu'il n'y sera maintenu 

 ni créé aucun établissement militaire ». 



H. Neutralité samoane. — La Conférence qui a réuni 

 à Berlin, du 29 avril au 14 juin 1889, les plénipoten- 

 tiaires de l'Allemagne, des États-Unis et de la Grande- 

 Bretagne pour régler de commun accord les affaires des 



