( 968 ) 



appliqué à ce fait spécial exclut, en outre, toute compro- 

 mission dans la guerre existante, c'est-à-dire toute impli- 

 ration de l'État purement pacifique dans les hostilités 

 de la part des belligérants comme toute immixtion dans 

 les hostilités de la part de l'Etat pacifique. 



Semblablement, en l'absence de guerre particulière, 

 le principe du respect réciproque des souverainetés en 

 présence concerne les attributs souverains des Etats et 

 leur rayonnement dans un domaine limité aux horizons 

 pacifiques. 



En présence d'une guerre particulière, ce respect com- 

 prend en outre un usage licite de ces attributs, approprié 

 à la légitime tendance de chaque Puissance en pareille 

 circonstance, c'est-à-dire à la tendance, dans le chef de 

 l'État purement pacifique, à se garer, dans la mesure où 

 il peut le faire en exerçant ses droits sans violer ceux 

 d'autrui, des conséquences périlleuses ou onéreuses pour 

 lui d'une guerre étrangère; à la tendance, dans le chef 

 du belligérant, à subvenir, dans les mêmes conditions, 

 aux exigences de son implication dans une guerre 

 extérieure. 



Il est facile de saisir à la lumière de ces observations 

 quelle est la véritable norme régulatrice des rapports juri- 

 diques mutuels entre belligérants et non-belligérants, et 

 de déterminer en même temps les sacrifices réciproques 

 que peuvent exiger l'un de l'autre le régime de la paix et 

 le régime de la guerre lorsqu'ils se rencontrent dans la 

 société internationale. 



La norme cherchée n'est autre que celle-ci : application 

 ordonnée de la qualité réciproque de Puissance pacifique 

 et souveraine aux rapports mutuels entre parties en pré- 

 sence. 



1 



( 



