SUR LES PEINTURES DE POLYGINOTE. 69 



regards sur Thésée. Enlin celle parlie de la coriiposilion se lermine, s(j>e^-n<;, 

 par le groupe des filles de Paudarée, Camiro et Clijlie jouant aux osselets. 

 Depuis Périmédès jusqu'à Anliclée, nous comptons douze figures, exacte- 

 ment comme à la parlie correspondante de la première composition. La 

 rangée d'en bas nous offre, à partir d'Augé jusqu'à Clylie, onze person- 

 nages, c'est-à-dire un de moins seulement que dans le même espace de 

 l'autre côté, et un aussi de moins que par dessus. Quelques accessoires de 

 plus, tels que les trônes de Tliésée et de Pirilhoiis, qui avaient sans doute 

 de l'imporlance, une tendance plus grande à l'espacement des ligures, sulli- 

 sent pour expliquer celle très-légère différence. 



Après les filles de Paudarée, f/.£Tà èl zoù Uavôàpeù} rà; «^«s, Pausanias fait une 

 division particulière des cinq héros suivants : Antiloque, fils de Nestor, 

 Agamemnon , Protésilas , Acliille et Palrocle. Ces trois derniers formaient 

 un groupe ainsi disposé, Achille assis au centre, Palrocle à droite, debout 

 au-dessus de son ami, îmlpàï xhv 'hyùHcn iaT^y.i)ç, etProljJsilas à gauche, tournant 

 ses regards vers Achille, upoç 'Ayàlia à^^opà y.aSEi^6ij.evov. Mais de ces rapproche- 

 ments il ne s'ensuit pas qu'Agamemnon et Anliloque aient aussi accordé 

 leur attention au fils de Pelée. L'attitude d'Antiloque décrite avec précision, 

 debout, un pied posé sur le rocher ou la pierre, énl r.ézpoLç,, la face et la tète 

 dans les deux mains, offre une pantomime de tristesse, et fait penser à un 

 homme absorbé dans ses réfiexions, et qui ne s'occupe pas des autres. Quanl 

 à Agamemnon, si le texte fort singulier et difficile à construire n'a pas subi 

 d'altérations en cet endroit, l'espèce de béquille qu'il a sous l'aisselle gauche 

 et le bâton qu'il lient de plus avec les deux mains, -mI zxïç yjpia èr.xjixwj py.Sâov, 

 n'ont d'explication possible que dans l'intenlion qu'aurait eue l'artiste de re- 

 présenter le roi des rois se soutenant à peine, après le crime dont il avait été 

 victime. Je me crois donc autorisé, quand bien même j'aurais tort de penser 

 qu'Anliloque et Agamemnon étaient tournés en face l'un de l'autre, à dé- 

 tacher ces deux figures pour en faire, dans le registre inférieur, le centre de 

 la composition. 



Pausanias ajoute que ùmp mzoùi , c'est-à-dire au-dessus des cinq héros qu'on 

 vient d'énumérer, se voyaient P/iociis et laséus. Pliocus est dans la première 

 jeunesse, impiY.iav\ laséus, au contraire, représenté barbu, yîvsMv ôl à è'/si, a 



