( H5) 

 énumérés plus haut, elles n'ont rien de commun avec les 

 renseignements fournis par César, rien qui se rapporte à 

 la Meuse, fleuve sur lequel le camp était assis. C'est ce 

 qui nous dispense d'en parler et de discuter leurs opinions. 



Où était enfin situé le camp de Labiénus sis sur la 

 Meuse? Telle est la question que nous tâcherons d'élucider. 



Après avoir fait remarquer que ce retranchement était 

 fixé sur la rive droite de ce fleuve, près du territoire 

 des Rèmes (1), on nous demandera, sans doute, pour- 

 quoi César n'a pas désigné par son nom le flumen près 

 duquel ce camp était assis. Rien de plus facile à expli- 

 quer. Le lecteur des Commentaires du proconsul et des 

 écrits des auteurs latins a pu se convaincre que ceux-ci 

 ont toujours eu un but bien déterminé, celui d'éviter les 

 détails, et d'énoncer les faits sommairement. Par suite 

 de l'application de ce système, César a simplement men- 

 tionné, sans le nommer, le camp de Labiénus, assis sur la 

 Meuse, le seul et unique fleuve des Rèmes. Aucun autre 

 endroit ne présentait les mêmes avantages. D'une part, le 

 camp était bien défendu contre les agressions de l'en- 

 nemi; d'autre part, il commandait la grande route vers les 

 possessions des Trévires. Le choix de cet emplacement 

 était à la fois politique et militaire, politique au point de 

 vue du peuple rémois, militaire en ce qui concerne la 

 situation des Romains en présence des Germains. 



En narrant le mouvement des troupes romaines lan- 

 cées par Labiénus à la poursuite d'Induciomare, le pro- 

 consul ne fait pas mention de leur passage ou traversée 



(i) Quartam {legionem) in Rliemis ciun Tito Labieno in con/înio 

 Trevirorum Inermare jussit (1. V, c. 24). 



Ô'"" SÉUIE, TOME XXXVl. <S 



