( 107 ) 



dictionnaire latin de Foriallini énumère et explique 

 d'une manière complète les dénominations de flumen, 

 de fluvius, de rivuliis, de rivus et détermine fort bien 

 l'emploi et la signification de ces mots d'après les 

 auteurs latins. 



Par suite du défaut de renseignements sutïisants repro- 

 duits à ce sujet dans les Commentaires de César, nous 

 croyons devoir les détailler afin de permettre de bien 

 juger la question. 



Dans son livre V, le général romain constate (c. 24) 

 qu'il fut obligé de distribuer ses légions en diverses con- 

 trées et qu'il en envoya une chez les Morins placée 

 sous les ordres du lieutenant C. Fabius, une autre chez 

 les Nerviens sous le commandement de Q. Cicéron, une 

 troisième chez les Essues, en Normandie, commandée 

 par L. Roscius, une quatrième, sous les ordres de 

 Labiénus, chez les Rèmes, près du pays des Trévires (1). 



Il est donc bien établi, par cette nomenclature, que le 

 camp de Labiénus était tixé sur le teri'itoire des Rèmes, 

 près des frontières des Trévires : //* Remis, in confinio 

 Trevirorum. Où et comment ces frontières étaient-elles 

 établies? 



A cette question, César répond : « Toute la Gaule était, 

 disait-on, en armes; les Germains avaient passé le Rhin, 

 d'après la rumeur publique ; les quartiers occupés par 

 César et ses lieutenants étaient attaqués (2). » 



(1) Quartum in Remis cum T. Labieno, in confinio Trevirorum hie- 

 marejussit (c. 24). La situation de ces camps énnmérés par César a 

 donné lieu à des dissertations nombreuses, au sujet desquelles les 

 auteurs n'ont pas pu s'entendre. 



("2) Oninem esse in armis Gallican ; Germanos Rlienum tra)tsisse ; 

 Cœsaris reliqxMrumque Hiberna oppognorari <[. V, c. 41 . 



