( H6 ) 



el Trêves. Un seul endroit est passé sous silence dans cette 

 nomenclature : c'est Mosomagus, aujourd'hui Mouzon (1), 

 localité sise dans le département des Ardennes et qui 

 nous intéresse particulièrement. Elle commandait la 

 grande communication entre le pays des Rèmes et Trêves, 

 et permettait à Labiénus et aux Romains de surveiller 

 continuellement la Meuse, limite naturelle entre les 

 possessions des Gaulois et des Trévires. Elle élail assise 

 à l'endroit dit Mose, indiqué à la carte de Peutinger, et 

 appelé aussi Mosomagus, ensuite Mouzon. Cette dénomi- 

 nation se rapporte à la fois au fleuve et à l'endroit. C'est 

 dans cette localité qu'était établi le camp de Labiénus, 

 le refuge des soldats romains, surpris par Ambiorix et les 

 Éburons au moment de quitter Aluatuca. Sous la domina- 

 tion des Romains, c'était le lieu de résidence du Magister 

 equilum GaUiarum (2). Pendant le moyen âge, c'était un 

 ancien domaine donné par Clovis II à l'évèché de Reims 

 et sis sur la rive droite de la Meuse, à 17 kilomètres au 

 sud de Sedan. La localité est citée dans la vie de saint 

 Maximin en 850(5). Flodoard ne la mentionne guère dans 

 son Ilistoria ecdesiac Uemensis, ni Marlot, tandis que Vale- 

 sius, dans su Aoticia GaUiarum (p. 564), en parle longue- 



(1) Voy. à ce sujet Bischoff et Môi.ler, Vergleichendes Wôrterbuch 

 der allen, mittleren und neiien Géographie, p. 766. — Pendant le 

 moyen âge on écrivait tantôt Mosomiim, tantôt 3Iosomagus, Mousson. 

 Mossomium, etc., dénominations anciennes qui sont devenues 

 aujourd'hui Mouzon. 



(2) Noticia dignitatum civiliiim quam militariuni perGallias. (Voy. 

 DoM Bouquet, Rerum Galliorum et Francoruni seriptores, 1. 1, p. 126.) 



(3) On lit : Trevirorum episcopiis quein annos DCCCXXX composuit 

 Mosomagum castellum vocat a Mosa (V. Flodoardus). 



