20 MÉMOIRE 



Les nombres qui précèdent sont calculés par les maxima et les minima 

 de chaque jour. Pour en déduire la moyenne exacte, il faut en retrancher 

 0°43; ainsi, suivant qu'on détermine la température moyenne par les douze 

 mois ou par les 365 jours de Tannée, on trouve la valeur 9°81 ou 9°8o. 

 C'est ce dernier nombre que je considère comme la vraie température 

 moyenne de Bruxelles, pour la période 1833-1862, telle qu'on l'aurai! 

 obtenue, si Ton avait, observé à tous les instants de la période. L'écart pro- 

 bable dune année est de 0°53, c'est-à-dire qu'on peut parier à chances 

 égales que l'écart de la température d'une année sera plus ou moins grand 

 que 0°55; l'erreur probable du résultat est de 0°10; ceci dans l'hypothèse, 

 bien entendu, qu'il n'existe pas de cause perturbatrice et que les écarts annuels 

 de la température puissent être assimilés à des écarts accidentels. 



Quand on partage les trente années en trois périodes de dix , on obtient 

 les valeurs moyennes 9"96, 9"70, 9"88, qui n'ont pas de caractère bien 

 déterminé. 



L'année la plus chaude a été 1834- dont la moyenne a atteint 11°73, 

 surpassant de 1°88 une année ordinaire; la plus froide a été 184-5 dont la 

 température est descendue à 8°44- ou 1°41 au-dessous de la moyenne. Ainsi 

 les moyennes annuelles ont varié de 3°29 en trente ans. 



Je donne ici la liste des années les plus chaudes et les plus froides : 



Années chaudes 1834 1857 185:2 1859 18G-2 



Années froides 1845 1855 1844 1838 1800 



Elles s'écartent de la moyenne de 0°94- au moins; les autres années ne 

 s'en écartent que de 0°76 au maximum. 



Voici enfin la répartition des années d'après la grandeur de leurs écarts au- 

 dessus et au-dessous de la moyenne : 



0"0à0"2 0°2à0°4 0»4 à 0°6 0°6 à 0»8 0°8àl°0 l°0ài°2 au-dessus de 1-2. 



Le nombre des années chaudes est presque le même que celui des années 

 froides. Les grands écarts sont à peu près en même nombre des deux parts , 



