90 MEMOIRE 



Les tableaux sont de trois espèces différentes. Les uns donnent les résultats 

 directement obtenus pour chaque jour avec les écarts de ces valeurs d'un état 

 moyen. Les autres présentent quelques résultats statistiques déduits îles nom- 

 bres observés, en les groupant par périodes déterminées. Les derniers, enfin, 

 se rapportent plus particulièrement à lélude des anomalies. 



Je vais donner quelques détails sur leur construction. 



Les tableaux n os 1,2 et 5 sont construits sur le même plan ; ils se rapportent 

 respectivement aux températures maxima. minima et moyennes (ces dernières 

 déduites de la demi-somme du maximum et du minimum). Voici la com- 

 position d'un de ces tableaux : le premier, celui des températures maxima du 

 mois de janvier étant pris pour exemple. Les dix premières colonnes donnent, 

 pour la troisième période décennale, le maximum relevé chaque jour à midi: 

 pour les deux premières périodes décennales, il faut recourir au Mémoire qui 

 se trouve inséré dans le tome XXVIII des Mémoires de l'Académie royale de 

 Belgique, en ayant soin d'y appliquer quelques corrections données à la tin du 

 travail actuel. Les six colonnes suivantes donnent séparément, pour chacune 

 des trois périodes de dix années, les trois maxima les plus élevés observés 

 chaque jour du mois et les trois maxima les moins élevés. Enfin, les quatre der- 

 nières colonnes présentent le maximum moyen de chaque jour, d'abord pour 

 les trois périodes de dix ans séparément, et enfin, pour la période totale de 

 trente années. Au bas du tableau se trouvent les moyennes des nombres des 

 diverses colonnes, ainsi que le maximum et le minimum de chacune délies. 



Quand on connaît la température moyenne d'un jour déduite du maximum 

 et du minimum , une simple différence donne l'écart de cette température de 

 la normale du jour. Le tableau n° i présente ces écarts. Ils n'ont pas de 

 signe, quand la température est supérieure à la normale et sont affectés 

 du signe — , quand la température est plus basse. Pour les vingt premières 

 années, on trouve ces différences dans le Mémoire qui a été cité en der- 

 nier lieu. 



Dans les tableaux n" S, j'ai donné, pour chaque jour de l'année, la moyenne 

 des maxima observés pendant trente ans et la moyenne des trente minima; 

 puis le maximum le plus élevé et le minimum le plus bas, observés chaque 

 jour de l'année pendant la période trentenaire: enfin la température moyenne 

 de chaque jour déduite du maximum et du minimum. 



Ayant ainsi traité ce qui se rapporte aux jours pris séparément .j'ai réuni 

 dans les tableaux n° fi. la température moyenne par mois et par année, puis 

 les maxima et les minima moyens, et enfin les maxima et les minima absolus 

 également par mois et par année. 



