( «»9 ) 

 dese senaloers vergaderl waren; ende riepen dese voei- 

 seide wive mil ecnder gemeender slemme aldus : hel is 

 beter dal een wijf hebbe iwee nians, dan een man Iwee 

 wijfs, ende anders en sali niet sijn, noch anders en warl 

 van ons niel ghedoechl. Dese senaloers dil horende waren 

 al hescaeml ende en wisten niel wal dil bedieden mochle 

 of wal dese wive vocr hadden;ende elc vraechde den 

 andere wal wesen woude; mer nyemant en wisle die mey- 

 ninghe van desen wiven, anders dan dil voerseyde kinl 

 Papias, die daer was; tvveicke ghinc verhalen wal die 

 wiven meinden ende hoe hi mil sijnder moeder ghevaren 

 hadde, ende boe bi haer ght'logben hadde om isecreel van 

 den senaloers le helen, ende boe hy haer niel en consle 

 onigaen dan mitler logen die hi vanl, ghelike dal boven 

 inl langhe verclaerl is. Ende seide : bi al dese reden sie le 

 wel dal aile dese vergaderinge ende roepinghe van desen 

 wiven coml wt mijnder moeder. Ende als dese senaloers 

 sagen dese vvijsbeil van desen kinde, badden daerin groot 

 vei wonderen na der ioncbeil dal hadde, ende maeclen hem 

 senaloer mel benilieden om hvee redenen : deene, om 

 deî^er wijsbeil wille ende dander, om dal bij soe secreet 

 hadde geweesl legen sijnder moeder ende oinme smeeken 

 noch om bedreicb niel vcrseyl isecreel van den senaloers. 

 Mer si ordineerden doe dal voirlane niet meer gheen kin- 

 dcren in den raei comen en souden om die vreese die daer 

 of quam. Ende die voerseide wiven waren te vreeden ghe- 

 slell ende ghepayl van den senaloers ten besten dal si 

 conslen ende mocblen. (Hoofdsiuk XXXIX.) 



Luik, Mei i894. 



