( 188) 



Onnoodig er op te wijzen dat hij vaak van de half 

 Fransche terminologie derrechispleging gebruik maakt. 



De door hem alhier verkondigde zedenleer berust noch 

 op verheven beschouwingen, noch op diepzinnige berede- 

 neering. Volgens den titel van het werk zijn de gegeven 

 voorschrilten en vermaningen in de eersle plaats voor de 

 rechters bestemd; zij zijn echter in vêle gevallen op den 

 handel en wandel der menschheid in hel algemeen toe- 

 passelijk, dienen lot « elcx profijt ghemene » en beslaan 

 groolendeels uit die lessen van ievenswijsheid, waaraan 

 de didaclische school van Maerlanl en Boendale ons 

 gewend beeft (b. v. hoofdstuk. 45 vigg.). Onlevredenheid 

 met eigen lijd en tijdgenoolen is er ook hier een der ken- 



Ende van fayten daer die iichaem oflF gheslorven is, in teckenen set 

 men den dooden op raden off" men hancze an galglien ofTelders, 

 nadat die misdaet heeft gheweest; ende daerboven syn sy noch ghe- 

 tei'kont na der misdaet, te welene : by eencn moorlbrandere hanct 

 mon eenen pot; up tradt van eenen straetrover een rys, ende van 

 eoiien moordenere eenen palster van eenen pelgherim. Noch vint men 

 arider teekcnen van justicien ghelyc slotelen, ooren offsnyden oft 

 ander Icden nemen, nadat die grootheit heeft van der misdaet, omdat 

 eicken die misdaet van dien keniyc soude wesen tôt dicn hende dat 

 hem elc hoeden ende wachten soude van ghelykcn te misdoene ; 

 ende ooc, vielen sy weder in ghelyken oft in andere misdaden, dat 

 die rechter welen soude by den teckenen dat hy cens ghecastydt 

 ware by iusticien; ende ooc omdat anderwerf dieiuslicie te strengher 

 weson soude. Soo, wel den lande daer van allen desen teekenen ghc- 

 noech ghevallen! Mer Icyder! sy bcghinnen zeere te verdonckeren, 

 raids ghebreke van iusticien ende men en teekentse ooc niet aiso 

 clacr aist wel van noode ware, ghelyc den dienere die sine caetsen 

 dickent soo onclaer tcekent dat daer gbeschil off comt. (Hoofd- 

 stuk VI. Hs. Tholt.) 



