( 482 ) 



bel Kaalsspel zelf, waar hij soms iiit eigen ondervinding 

 spreekl, deelt hij ons mede dat hij toi de magislraluur 

 behoorde (Hoofdsiuk XIV e» XL), ergens m Oost-Vlaande- 

 ren rechler geweesl is en laler « baliu » in een andere 

 beerlijkbeid van Vlaanderen; reeds in bel eersle bosfdslnk 

 iegl hij van zicbzelf bel volgende geluigenis af : a ende in 

 minen ouden dagben placb ie le regieren iuslicie als 

 rechler, al en vvas icx niel vverdich nocli niel wijs » (1). 



Hooger werd reeds aangeslipl dat een der Kopen- 

 baagscbe bandscbriflen deze iwaaif verzen niel bevat. 

 Huydecoper ook scbijnl ze niel gekend le bebben; hij 

 liaall ze nergens aan en spreekl sleeds van « den scbrijver 

 van 'l Gemoralizeerd Kaetsspcl », zonder zijn naain le 

 noemen. 



Na de Subscripcie koml Een ander Condusie van zeven- 

 lien verzen (rijmscbema : ab ab bc bc cd cd de de e), de slof 

 en bel doel van bel werk aanduidende, en, in de vijf laalsle, 

 bijzonderheden omirent de uilgave bebelzende. Deze vijf 

 verzen zijn dezelfde niel voor de uilgave van 1498 als 

 voor die van \A11. Voor deze luiden zij : 



Binnen Lovene oest nieu gheprint 



In tjaer XIIIJ C en LXXVII mede 



Bij meestcr Janne wt Wcstfalcn, vrinden ghemint, 



Xristus gcve cicken syncn vrede, 



Diet leest of hoort in elckc stede. 



(1) Uit een vriendelijk schrijven van den heer Brinck, stadsarchi- 



varis te Korlri.jk, Iccrdcti wij dat Jan Van den Berglic niet verraeld 



wordt in J -P. Van Malc's Lrvcnsbexchrijvinghcn dcr gclccrde en door 



kunsl vermaerde liruggclingcn. (Hs. sledelijk archicf, Kortrijk, Fonds 



Goethals-Vercruysse.) 



