C 542 ) 

 de diapsabna (avec loules les acceptions enregistrées par 

 Ducange). On y a même voulu retrouver une interjection 

 adrairative, un cri de guerre, un hourra, un en avant ! 

 comme si le texte se rapportait à Taillefer qui mult bien 



cantoit 



de Karlemainne et de Rollant 

 et d'Olivier et des vassals 

 ki morurcnt en Renchevals. 



Je crois la communication de M. Lecal intéressante, 

 sans pouvoir me prononcer sur certains détails techniques 

 de notation musicale. Peut-être, avant de décider l'inser- 

 tion dans nos Bulletins, serait-il bon de consulter la Classe 

 des beaux-arts. On y trouverait facilement un musicologue 

 d'absolue compétence. » 



Rappoft de> U. Folvttt, «ecowif cotntniasaifB. 



« Lorsqu'en 1827, l'éditeur de Robert Wace arriva à 

 ces vers, si souvent répétés depuis, où le chroniqueur 

 raconte que, devant l'armée du duc de Normandie, le 

 jour de la bataille d'Hastings, Taillefer chanta, à cheval, 

 l'histoire de Roland, l'éditeur crut devoir mettre en note 

 que, malgré les conjectures de certains savants et les 

 recherches des autres, on pouvait « regarder la Chanson 

 de Roland comme perdue ». 



C'était d'un assez mauvais prophète. Aujourd'hui que la 

 chanson, retrouvée en plusieurs manuscrits, publiée en 

 plusieurs langues, est réputée l'une des plus belles pages 

 de l'épopée primitive moderne, il reste un point obscur 

 que M. Lecat espère trancher par une supposition qui a dû 

 venir souvent à l'esprit, mais qu'il ne me semble pas pré- 

 senter assez scientifiquement pour que l'Histoire l'admette 

 et que l'Académie lui prête sa publicité. 



I 



