( 543 ) 



M. Siecher aurait pu s'informer; si je ne le fais pas plus 

 que lui, c'est que c'était la tâche de l'auteur et non celle de 

 la Classe des lettres, ni de la Classe des beaux-arts. Je ne 

 me rallie donc à l'idée du premier commissaire de renvoyer 

 à la Classe des beaux-arts ce court manuscrit, que lorsque 

 celui-ci aura été revu et complété par l'auteur, d'après des 

 informations plus sûres et une méthode meilleure. » 



La Classe, après avoir adopté la proposition de M. Ste- 

 cher, a renvoyé la note à l'examen d'un troisième com- 

 missaire, appartenant à la Classe des beaux-arts. 



Rappofl ffe m. Flofitnond van Duy«e, 

 tfoiatème co»n*ni»»ai»'«. 



a Que les chansons de gestes aient été chantées, tout 

 le monde est d'accord sur ce point. Li Gieits de Robin et 

 de Mnrion, d'Adam de la Halle, nous a d'ailleurs conservé 

 la musique d'un vers d'une chanson de geste fort ancienne, 

 VAiidigier. 



Que des centaines de laisses aient été dites sur une 

 seule et même mélodie, il n'y a là rien d'impossible. 

 Jusque vers le milieu de ce siècle, dans notre pays, on a 

 chanté sur une rncme mélodie des chansons telles que 

 celle de Mi Adcl en Uir Alewyn (1), qui compte cenl- 

 vingt-trois strophes, toutes imperturbablement dites sur le 

 même air. 



La même mélodie a donc pu être adaptée aux diffé- 



(1) Recueillie par LooTENS et Feys, Chants pop. flamands, Brades, 

 1879, p. 66. 



