( S8i ) 

 mande, puisque de la Rue et son prédécesseur Obrecht 

 sont tous deux d'origine néerlandaise (1). 



La chanson « Myn herl » est la seule composition avec 

 texte néerlandais que l'on rencontre dans les livres de 

 chant ayant appartenu à Marguerite d'Autriche. 



Quant à la chanson » Ghequetst ben ic van binnen », ici 

 encore le Deulscher Liederhort (t. III, p. 470) reproduit 

 d'après Willems la première strophe et la mélodie (2) 



(1) Obrecht, ou Hobrecht, que le manuscrit de Tschudi appelle 

 « Brabantius » et que l'on considère cependant généralement comme 

 ayant vu le jour à Utrecht, naquit vers 1430 et mourut en 1507. 

 On ignore le lieu et la date de la naissance de de la Rue. D'après son 

 épitaphe, il mourut à Gourtrai en 1518. 



(2) Le début de ce chant est noté à contre-temps j au lieu de : 



Ghequetst ben ic van bin - neu, Duer- uont niijn hert so seer 



il faut lire : 





2^ 



± 



'-G^~S>- 



-^ 



Glie-quetst, etc. 

 ou simplement : 



■A 





car les syncopes qui se font jour dans les Souterliedekens de 1539 et 



