( 194 ) 

 » l'argent, les paiat après leurs obiit, et fist cascon pondre 

 » awec ses armes dedens les voirire , encore y sont-ilhs. » 



» Je ferai remarquer qu'il semble résulter de ce qui pré- 

 cède et d'un autre passage du même chroniqueur, qu'en 

 attendant le placement des vitraux, les fenêtres étaient 

 bouchées avec des branches de genêts. 



» Ces données se trouvent, au moins en partie, dans le 

 livre de M. Yandensteen ; mais ce qui n'y est pas, c'est le 

 renseignement qui suit et qui me paraît surtout curieux : 



« A cel temps meismes ovroit-ons fort entour le beal 

 » portai qui siiet vers le palais , si en paiat li prevost Bu- 

 » chars IP livres de gros; et li archedyach de Condros, 

 » qui estoit nommeis Guilheame et fut fis al conte d'Aver- 

 » gne, en paiat cent livres de gros. Yos deveis savoir et 

 )) entendre que li prevoste et archediach donnoient les- 

 » dites summes d'argent, por faire les beals portais vers le 

 » palais et vers l'escolle; chel fist Engorans le Behengnon 

 » (Bohémien?), ï très-suffisans ovriers, et voloit-ons dire 

 » qu'ilh n'avoit le parelh en monde; et cheli vers le ca- 

 » pelle Nostre-Damme en le cloistre al porte de mostier, 

 » fist Johans de CoUongne; et li grans deseurdit, vers le 

 » palais, fist Pire H Allemans. » 



» J'ai cru. Monsieur le directeur, que ce renseignement 

 trouverait une place convenable dans le Bulletin de la 

 classe des beaux-arts et j'ai l'honneur, en conséquence, de 

 vous l'adresser. » 



La classe vote des remercîments à M. Ad. Borgnet, pour 

 la communication qu'il a bien voulu lui faire et décide que 

 ce document intéressant prendra place dans le Bulletin de 

 la séance. 



