22 Jdrvi, Krebs u. Krebsepidemieen in Finland. 



Fischereiinspektors fiir Finland aufbewahrt. Diese Angaben 

 haben jedoch den Mangel, dass die angegebenen Zeiten 

 fiir das Auftreten der Epidemic nicht iibereinstimmen. In- 

 dem ich nun erganzende Mitteilungen zu verschaffen suchte, 

 ging mein Streben besonders daraf aus, die Zeit der Epidemie 

 festzustellen. Die zuverlassigsten Resultate babe ich von den 

 Herren Professoren Dr. Adolf V. Streng und Dr. E. N. 

 Setala erhalten und nach ihnen soil die Epidemie in den 

 Jahren 1893 und 1894 geherrscht haben. Besonders hat Herr 

 Prof. Streng sich um die richtige Feststellung der Zeit 

 bemiiht, indem er im Kirchspiele Raisala die verschiedenen 

 Angaben kontrolliert hat. Ihm, meinem friiheren Lehrer, 

 bin ich ganz besonderen Dank schuldig. 



1. Aller WahrscheinUchkeit nach hat die Epidemie sich 

 im Jahre 1893 iiber den ganzen Siid-Saimaa erstreckt 

 von der Stadt Mikkeli an bis zur Stadt Lappeenranta 

 und welter. Hieriiber liegen folgende Berichte vor: 



In der ostlichen Umgebung der Stadt Mikkeli, St. Michel, 

 hat die Epidemie die Krebse vollig vernichtet (Amtmann 

 Otto Wahlgren, Fischermeister A. Malin). In der Gegend 

 von Porrassalmi kommen sie jedoch noch vor (Amtmann 

 A. F. Broms). In dem grossen See Louhivesi (ostlich 

 von der Stadt Mikkeli) wurden die Krebse ebenfalls vertilgt. 

 Gegenwartig werden wieder einzelne Exemplare gesehen 

 (Fischermeister A. Malin). 



Im Kirchspiele Ristiina (siidlich von der Stadt Mikkeli) 

 starben die Krebse im Jahre 1893 sowohl im Saimaa-See 

 als auch in dem kleinen See Somejarvi, der mit dem Saimaa 

 durch einen Kanal verbunden ist. In den Teichen blieben 

 sie erhalten. Gegenwartig werden einzelne auch im Saimaa- 

 See beobachtet (Prof. Dr. E. N. Setala). 



ijber die Vernichtung der Krebse im Saimaa-See in 

 der Umgebung der Stadt Lappeenranta berichtet Herr Amt- 

 mann L. J. Hallonblad, iiber diejenige im Saimaa-See, im 

 Flusse Wuoksi (dessen Anfang) und im See Karinki- 

 jarvi in den Kirchspielen Ruokolahti und Rautjarvi Herr 

 Amtmann Carl Hillebrand. Nach der Aussage des letzte- 

 ren sollen im See Rautjarvi im gleichgenannten Kirchspiele 

 im Jahre 1900 noch reichlich Krebse vorhanden gewesen sein. 



