BULLETIN DES SÉANCES. — ANNÉE 1883 LXV 



sionnés par une équipe de sondeurs en campag-ne \ De plus, nous ne 

 portons en ligne de compte ni notre temps, ni nos peines, ni le travail 

 de cabinet. 



Pour qu'une comparaison équitable pût être faite, il faudrait établir un 

 parallèle entre l'indemnité qui nous a été allouée et les dépenses qu'en- 

 traîne le levé d'une planchette par le Service officiel, car ce serait seule- 

 ment en cas d'égalité de ressources que l'on pourrait exiger l'égalité des 

 résultats. 



n est évident que nos appareils sont aptes à aller à toute profon- 

 deur; ce n'est qu'une question de tiges et d'installations, entraînant 

 à des frais dépassant de beaucoup les indemnités allouées. Ajoutons encore 

 que si, en principe, nous admettons qu'un grand nombre d'observations 

 soit nécessaire sur le territoire d'une planchette profondément ravinée 

 comme celle de Lubbeek, il n'en est pas de même pour une planchette 

 située en plaine, où, la même formation couvrant une vaste surface, un 

 petit nombre d'observations est généralement bien suffisant. 



Nous ne serions nullement surpris si les argiles de la Campine et les 

 sables sous-jacents atteignaient une épaisseur très considérable vers la 

 frontière des Pays-Bas. Notre sondage d'étude à Roosendael fut poussé 

 jusqu'à 85 mètres sans atteindre le terrain tertiaire, et dans le Limbourg 

 belge, nous avons percé 40 mètres de cailloux pour arriver à un sable 

 fin non fossilifère, et nous ignorons encore s'il faut le rapporter à la série 

 tertiaire. 



Des travaux de ce genre entraînent à des dépenses énormes et nullement 

 en rapport avec les exigences d'une carte géologique. Sur le territoire de_ 

 planchettes situées aussi désavantageuseraent, on devra se contenter pro- 

 bablement d'une seule observation. 



^ Nous avons cherché à tirer tout le parti possible de nos travaux anté- 

 rieurs 2 et, grâce aux grands sondages que nous avons eu l'occasion de 



1 Nous trouvons dans le rapport de la section centrale sur le budget du ministère de 

 1 intérieur pour rexercice 1883 : 



1878. 1879. 1880. 1881. 1882. 



Traitements des équipes, salaires des ~ ~ ~ ~ ^^ cejour). 



journées d'excursion (a) 3,177 4,686 6,744 9,685 13 771 



Matériel, outils, port d'échantillons. . 1,259 797 2,146 3,235 4^248 



Totaux de ces deux postes. . . 4,436 5,483 8,890 12,920 18,019 

 (a) Le service des équipes était de 4 en 1880, de 6 en 1881, et il fut porté à 11 en 1882. 



2 Fait prévu par les conventions. Nous ne comprenons pas pour quels motifs nous 

 n aurions pu invoquer les forages artésiens. Les sondages de Cruybeke et de Tamise 

 exécutés pendant nos levés sur le terrain, peuvent, nous semble-t-i), être considérés comme 

 sondage» supplémentaire^ servant pour nos levés géologiques. 



S 



