BULLETIN DES SÉANCES. — ANNÉE 1882 LXXVIl 



qui a été rencontré, sous le campinien, par les sondages de nos confrères 

 et considéré par eux comme du tertiaire in situ. 



3° Le dépôt décrit et figuré par nos confrères comme constituant le sous- 

 sol tertiaire d'environ treize cent cinquante hectares au sud de la plan- 

 chette d'Aerschot, n'est nullement une formation marine, tertiaire, oligo- 

 - cène et d^âge rupelien, comme ils l'ont admis. C'est toujours le même 

 dépôt quaternaire d'alluvion fluviale, inférieur aux alluvions modernes et 

 recouvrant le véritable sous-sol tertiaire, constitué par le tongrien dans 

 la majeure partie de la région précitée et par les représentants des deux 

 étages rupeliens dans la partie nord de cette région. 



Il est à remarquer que lorsqu'ils aborderont le levé de la planchette 

 de Rotselaer, MM. van Ertborn et Cogels ne peuvent se dispenser d'y 

 ' étendre largement, au sud de la Winghe et avec la même interprétation, 

 le dépôt soi-disant rupelien de la planchette d'Aerschot. Le rupelien 

 s'étend en réalité au nord de la Winghe et en dessous de la nappe d'allu- 

 vion rapportée à ce sj-stème tertiaire par MM. van Ertborn et Cogels. 



Toute la bande d'affleurement située entre les dépôts modernes de la 

 vallée de la Winghe et les flancs diestiens des hauteurs qui la bordent 

 au sud, dans la planchette d'Aerschot, est aussi erronément rapportée 

 au rupelien, alors qu'elle est constituée par le sable tongrien. 



Quant au rupelien, qui existe réellement dans la région nord de la 

 vallée (vers Vlassela'^r), il est constitué, non par \ étage inférieur, qui s'y 

 trouve seul indiqué sur le levé de nos confrères, mais généralement par- 

 tout par Vétage supérieur^ représenté par les sables quartzeux inférieurs à 

 l'argile de Boom, et reposant, par l'intermédiaire d'un gravier bien déve- 

 loppé, sur les sables blancs grossiers de l'étage inférieur. Ce dernier 

 s'étend, sans doute, en une zone étroite, cachée sous les alluvions quater- 

 naires et modernes de la Winghe et il doit y recouvrir le sable fin ton- 

 grien, qui forme le sous-sol de la partie sud de la vallée. 



4" Le dépôt décrit par nos confrères comme représentant une alluvion 

 quaternaire Jluviatile (alias ^uviale) dans la région sud de la planchette 

 de Lille, et recouvrant les sables de l'étage scaldisien inférieur constitue, 

 eu réalité, une formation marine, tertiaire et fossilifère ; il représente 

 € l'étage scaldisien supérieur », c'est-à dire les sables à Troplion anti- 

 quum du bassin d'Anvers. 



Au point de vue du levé, cette erreur stratigraphique porte sur envi- 

 ron 500 hectares du territoire de la planchette de Lille, sur lesquels « l'étage 

 scaldisien inférieur » se trouve seul indiqué, partout en sous-sol, en lieu 

 et place des sables à Trophon qui, en réalité, recouvrent cette vaste éten- 

 due d'un dépôt pouvant atteindre une vingtaine de mètres de puissance et 

 affleurant au sol en de nombreux endroits. 



