: 



BULLETIN DES SÉANCES. — ANNÉE 1882 C!1I 



Lectures. 



La parole est donnée à M. Van den Broeck, qui développe les deux 

 communications portées à l'ordre du jour de la séance et dont il a fait 

 parvenir la rédaction suivante : 



DIESTIEN, CASTERLIEN et SCALDISIEN. 



NOTE SUR LES DÉPOTS LACUNAIRES PLIOCÈNES D'HEYST-OP-DEN-BERG 



ET DE BEERSEL ET SUR LEUR SYNCHRONISME DANS LA RÉCION D'ANVERS, 



par Ernest VAN DEN BROECK. 



Dans notre Esquisse géologique des dépôts ^Mochies des environs 

 d'Anvers, publiée en 1876-78, nous nous étions décidé à abandonner la 

 division des couches pliocènes de cette région en deux systèmes : diestien 

 et scaldisien, pour proposer une répartition de ces dépôts en trois horizons : 

 les sables inférieurs, les salles moyens et les sables stipérieurs d'Anvers. 

 Parmi les raisons qui nous avaient engag-é à agir ainsi, nous faisions 

 remarquer que la dénomination de système diestien, employée en opposi- 

 tion avec celle de système scaldisien, « implique à priori une séparation 

 bien tranchée entre ces deux groupes, tandis que l'emploi de la seconde 

 dénomination tend, d'autre part, à faire admettre une liaison fort intime 

 entre les couches comprises dans le groupe supérieur». Or, ajoutions- 

 nous, c'est précisément le contraire qui se présente; car non seulement 

 nous sorcmes arrivé, par suite de nos recherches, à reconnaître que les 

 sables d'Anvers (alias sables pliocènes d'Anvers) sont nettement sépa- 

 rables en trois horizons bien définis, mais encore à montrer que, au point 

 de vue stratigraphique et paléontologique, il y a une démarcation plus 

 tranchée entre les deux termes supérieurs de la série qu'entre les deux 

 termes inférieurs, comme on l'avait toujours cru jusqu'ici. Dans le cha- 

 pitre des « sables moyens d'Anvers » , nous disions encore : « Si l'on 

 pouvait trouver quelque utilité à conserver, dans les dépôts d'Anvers, la 

 distinction des deux s^'stèmes primitivement signalés, en même temps 

 que celle des trois étages que nous proposons, nous serions forcé de rap- 

 porter nos sables moyens d'Anvers à l'étage supérieur du système diestien^ 

 et non au scaldisien, qui serait, suivant nous, uniquement constitué jmr 

 nos sables supérieurs. » 



Dans un travail récent', après avoir fait connaître les affinités fau- 



1 Exposé sommaire des observations et découvertes stratigraphiques et paléontolo- 

 giques faites dans les dépôts marins et fluvio-marins du Limboiirg pendant les années 

 1880-81, par Ernest Vau den Broeck. Annales de la Société Royale Malacologique de 

 Belgique. Tome XVI, 1881. Bulletins, pp. cxxv-cliv. 



