CVIII SOCIÉTÉ ROYALE MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



que cette discordance tend à diminuer d'importance par suite de notre 

 découverte de Heyst et de Beersel,elle n'est jamais accompagnée de dénu- 

 dation ni de séparation stratigraphique sensible, au contact des deux 

 niveaux. Si toutefois elle devait être prise en considération, et comporter 

 la valeur stratigraphique que lui attribuent MM. van Ertborn et Cogels ^ 

 il y aurait lieu alors de reprendre le système casterlien, tel qu'avait voulu 

 l'établir Dumont, et d'y grouper les trois faciès synchroniques mentionnés 

 dans le présent travail, lesquels, en tout cas, paraissent devoir être défi- 

 nitivement éliminés du système scaldisien. 



Il est à peine nécessaire de faire remarquer les modifications que ces 

 résultats entraînent au point de vue du levé géologique des environs 

 d'Anvers et de la Campine anversoise. Les dépôts teintés en scaldisien in- 

 férieur dans les planchettes d'Anvers, de Beveren, de Lille et de Casterlé, 

 récemment publiées par MM. van Ertborn et Cogels, doivent, soit passer 

 au diestien supérieur, soit être teintés d'une manière spéciale, pour con- 

 stituer le système casterlien. Les dépôts pliocènes de la basse Belgique, 

 reposant sur la série miocène de l'anversien ou bien sur l'argile oligo- 

 cène de Boom, se diviseraient, si l'on n'adoptait pas le a diestien supé- 

 rieur » , en trois systèmes : diestien, casterlien et scaldisien, lesquels, 

 abstraction faite des dépôts aujourd'hui rangés dans le miocène anversien, 

 correspondraient exactement à nos sables inférieurs, moyens et supérieurs 

 d'Anvers de Y Esquisse géologique. 



Nous soumettons la question à la sagacité et aux investigations de ceux 

 de nos confrères s'occupant de la géologie de notre tertiaire supérieur. 

 Nous serions heureux de les voir étudier parallèlement ou même contra- 

 dictoirement avec nous les vues si intéressantes que nos dernières obser- 

 vations nous ont permis d'exposer et qui sont présentées aujourd'hui, non 

 précisément comme un résultat définitivement acquis, mais comme une 

 thèse basée sur des faits sérieux, et qu'il convient de mettre à l'étude 

 comme étant incontestablement celle qui explique le plus simplement 

 l'ensemble des faits jusqu'ici réunis sur la question des divisions et du 

 synchronisme des dépôts pliocènes belges. 



NOTE SUR LA POSITION STRATIGRAPHIQUE DES SABLES GROSSIERS ET DES 

 SABLES CHOCOLATÉS TONGRIENS DE LA RÉGION DE BUTSEL, MONT-SAINT- 

 MARTIN, ETC., ENTRE TIRLEMONT ET LOUVAIN, 



par Ernest VAN DEN BROECK. 



Des recherches récentes entreprises sur le territoire de la planchette de 

 Lubbeek, entre Tirlemont et Louvaiu, nous ont mis à même de déterminer, 



1 Texte explicatif du levé géologique de la planchette de Lille, par . van Ertborn et 

 p. Cogels. Voir pages 6 et suivantes. 



