116 



Fredr. Elfvimj, Kulturvaxterna i Finland. 



Solanum tuberosum. Ilaufig bis Utsjoki. 



SambucHS racemosa. Gedeiht vorziiglicli in Ule^borg. 



S. nigra. Kaum jenseit 62°. 



Vibiwmim lantana. Nykarleby. 



V. lent ago. Nykarleby. 



Diervilla lonicera. Uleaborg. 



Lonicera tatarica. Uleaborg. 



L. Lcdebouri. Uleaborg. 



L. capri folium. Nykarleby. 



L. 2)ericlijme7ium. Siid-Finland. 



Sgmphoricarpus racemosus. Simo. 



Cucumis sativus. Fast nur fiir herrschaftliche Kiiche kultivirt, bei 

 der russischen Grenze aiich von Bauern gezogen. Geeignete Sorten noch im 

 freien Lande in Inari. 



Bryonia alba. Uleaborg. 



Helianthus tiiberosus. Selten in Siid-Finland. 



Artemisia absintJiium. Seit alten Zeiten verwildert beinahe im gan- 

 zen Lande. 



A. abrotanum. In Bauern-Kreisen kultivirt bis Kemi. 



Cichorium intybus. Im siidostlichen Finland recht haufig kultivirt, sonst 

 wenig verbreitet. Simo. 



Kartell Erklariiiig. 



Die ausgezogenen Kurven geben die Grenze der allgemeinen Kultur 

 der betreffenden Arten, resp. des Wald-Schwendens und der Wiesenkultur an. 

 Auf der Karte 1 bezeichnen die punktirten Kurven fiir Roggen und Hafer 

 die Grenze ihrer Kultur iiberhaupt. Die vier farbigen Punkte daselbst be- 

 zeichnen isolirte Kultur derselben Getreide ausserhalb ihres eigentlichen 

 Kulturgebietes, wobei gleichfarbige Punkte und Kurven zusammengehoren. 



