Humulus lupulue. 18*3 



p. 38. — Ab. r Reso praedium Parsio in luco alni ad ripam: 

 Zett. & Br.; Pargas r Langholm et in nonnullis insulis ad Simons- 

 by: Arrh. Ann.; Bjarno ad limitem versus par. Uskela: Nikl.!; 

 Bromarf Rilaks prope ripam in horto [parkstranden]: Sand, [num 

 omnino spont.?]; Nummi prope Jarvenpaa (Ilmoni): Sael. ann.; 

 Vihti r Vanhala Hiirila: Printz; Vihti r inter alnos ad viam in- 

 ter Suksela et Olkkala prope Myllysilta forsitan ex antiqva cul- 

 tura superstes, Niemis inter alnos acl viam publicam, deniqve 

 Vanjarvi Skomakaretorpet (Lindros): Flinck; Nystad Haukharja: 

 Hollm. — Nyl. r in saepibus prope pagum in insula Elgsjo in 

 par. Inga: His.; Helsingfors Somas certe spont.: Nikl.!, cfr etiam 

 Kihlm. Beob. p. XIV; Thusby r: Astr. & H.; r Borga [in mari- 

 timis] ins. Tunnholm!, Artjarvi ad Kinttula et Hietana, Strom- 

 fors! plur. loc: Sael. 0. Nyl. et ann.; Borga Stromsberg (Fast- 

 berg): Ssel. ann. — Ka. r Virolahti ad praed. Bohle in pag. 

 Kyrkobohle et ad Kayrajoki prope Ala Urpalal: Blom; Viro- 

 lahti ad Virojoki Riisniemi cop.: Sael. ann. et herb.; st r in valli. 

 bus rivorum et secundum ripas amnium, Riiisala in vicinitate 

 templi et cop. acl Tiurinkoski, Kirvu Vasikkala et sat cop. ad 

 Tietavala!: Linden. — Ik. Rautu (!): Fl. Kar.; (fq): Malmb., 

 spec, e Valkjarvi Pasuri!, cfr 1. c. p. 305, vide etiam E. Nyl 

 Ber., spec, e Vasikkasaari!; Kakisalmi: Chyd., spec. leg. Nikl !; 

 permultis locis inventus, sed solum in nemoribus juxta fines, 

 qvi nunc sunt aut antea fuerunt, litoris [»strandlinier»]: Lindb. 

 comm., vide infra; [haud r, verisimiliter autem efferatus, . . . fre- 

 qventior in regione maritima, ad Lachta usqve ad [Sestroretzk] 

 Siestarjoki: Mein.sh. p. 307]. 



Sat. (p): Malmgr.; num omnino spont., vide etiam supra 

 et infra. — Ta. prope sinum Syvalahti ad rivulum, Kuohijoki 

 in luco prope calcarias ad scaturiginem: Leop.; Saaksmaki r 

 spont. ad Kasuri <$: Tikk.; Saaksmaki Ikkala: Kihlm.; Saaks- 

 maki spont. in promontorio Rautu: Rosb. Utk. p. 219; Kalvola 

 r in colli herbido prope fines par. Hattula: Knabe Fort.; Pal- 

 kane r spont. aut eff. 3 ad praedia Ruokola sat cop. in declivi 

 lapidoso prope ripam et Kokkola parce infra rupem, $ pauca 

 spec, ad Kaukola inter pagos Harhala et Aimala: Zidb.; r: Asp. 

 & Th.; Vanaja Sairio: 0. Collin!; Lammi Hauhiala et Kurki- 



