Erklärung der Abbildungen auf Tafel 35/44. 



Fig. 1. Aus der Cartilago cricoidea eines mittelgrossen 

 jüngeren Hundes. Fixation in Alcohol abs., Färbung mit meiner Methylen- 

 blau-Säurefuchsin-Pikrinmetkode. Zeiss Apochromat. 4. 0,95 n. Ap. Komp. 

 Ok. 6., Abb^scher Zeichenapparat. Man sieht das Trabekelwerk und die zonale 

 Differenzierung in der Gruudsubstanz. Die „ Stacheln" an der Oberfläche der 

 gelben Zellen (Endoplasmen) sind basophil, blaugefärbt. Ferner sieht man in 

 der Umgebung vieler Zellen die kollagenen rotgefärbten „Mänteln* aus den 

 starren Fibrillen und man sieht zugleich, wie das also gebildete Kollagen 

 weiter in die Grundsubstanz ausrückt, um in veränderter Anordnung an die 

 Ausbildung der roten Trabekeln und Scheidewände zwischen den blauen peri- 

 cellularen Massen teilzunehmen, teilweise wird dieses Kollagen auch maskiert. 

 Stellenweise finden sich ziemlich zahlreiche rote Verdichtungsstreifen, Pseudo- 

 fibrillen, „Faisceaux intercapsulaires", die grösstenteils in einer Richtung ver- 

 laufen. Die echten weit feineren Knorpelfibrillen in der Grundsubstauz sind 

 in dieser Zeichnung nicht dargestellt. 



Fig. 2. Die zonale Differenzierung des Ektoplasmas (der 

 Knorpelgrundsubstanz) in Beziehung auf ein einzelnes Endo- 

 plasma. Diese halbschematische Darstellung zeigt die Reciprocität der rein 

 sauren und der rein basischen Färbung; die obere Hälfte ist mit saurem Methy- 

 lenblau, die untere mit Säurefuchsin-Pikrin gefärbt. Das Endoplasma hat sich 

 ein wenig retrahieit und zeigt als äussere Begrenzung eine mehr verdickte 

 Lage, — Pellicula. Die gelben Körner in Zone IV— V in der unteren Hälfte 

 der Figur sind Albumoidkörner durch Pikrinsäure gefärbt; in der oberen Hälfte 

 der Figur sind sie ungefärbt geblieben, während die basophile Grundsubstanz 

 zwischen den Körnern stark blaugefärbt ist. Man beachte in der unteren Hälfte 

 die dickeren roten Fibrillen aus unmaskiertem Kollagen, die feineren Fibrillen 

 der Grundsubstanz sind nicht gezeichnet. 



Die Figur ist nur insoweit schematisiert, als sie aus den zwei ungleichen 

 Hälften zusammengesetzt ist, im übrigen ist sie eine getreue Nachbildung der 

 gleichen Tinktionsverhältnisse, wie man sie um den einzelnen Zellen im Knorpel 

 eines grösseren Kalbes oder jüngeren Ochsens trifft. Dieser abgebildete 

 Knorpel ist zwar älterer aber nicht eigentlich alter Knorpel. 



