28 Magnus Brenner, Observationer rorande den Nordfinska floran. 



af berget Korkolanvaara icke langt fran Rovaniemi kyrka samt 

 vid lloden Tengelio, jemte det han formodar den icke vara 

 sallsynt, ehuru, sasom blommande i borjan af sommaren. ej 

 observerad. 



Annu en forfattare omniimner densamma, nemligen E. D. 

 Clarke, hvilken i Travels in various countries of Europe, Asia 

 and Africa, Part. Ill, vol. 9—10, London 1824, bland andra 

 rarare eller mera karaktaristiska vaxter fran Lappland uppriiknar 

 denna som »omnium rarissima planta», eljes funnen i Kemi. 

 For ofrigt anfor han en del odlade vaxter i Tornea, bland andra 

 potater, morotter, gurkor och tobak, samt nagra vanliga eller 

 eljes anmarkningsvarda vildvaxande i Ofvertornea och andra 

 nordosterbottniska orter, bland hvilka han om Sceptrum Caro- 

 linian anmarker att den ej, som Linne sager, forekommer ym- 

 nigt, utan alltid enstaka, aldrig allmant, sarskildt rar emellan 

 Kemi och Kjanfraniemi (Knivaniemi). Om Dianthus superbus 

 heter det att den finnes i alia skogar och fait soder om Rova- 

 niemi kyrka, norr om Korkila mycket rar, men hela vagen fran 

 Korkila till Kemi i storsta ymnighet, pa nagra stallen ar marken 

 fullkomligt betiickt dermed, vidare niira Tornea kyrka, iifven- 

 som soder om Kemi, sarskildt i grannskapet af Haukipndas. 

 Epilobium angustifolium prydde elfstranderna, Mulgedium sibi- 

 ricum fanns vid Tornea, i trakten vid Bottniska viken antraffades 

 de mest ymniga 6 sp. »raspberries» (Bubus), bland hvilka »var 

 vanliga raspberry » (B. iclaeus) ymnigt emellan Tornea och Kemi, 

 hvit, rod och svart » currants » (Riles rubrum och nigrum) vild 

 i alia skogar, sarskildt i stor ymnighet vid vagen emellan Ijo 

 och Haukipndas. vilda » gooseberry » -trad (Ribes grossularia) aro 

 mindre vanliga, af >whortle berry » (Vaccinium) observerades 

 4 sp., svarta eller rod a, de svarta (V. myrtillus) betacka marken, 

 de roda (V. vitis idaeaj kokas till sylt. 



Rorande odlade och fodervaxter finnas hos Zetterstedt 

 nagra uppgifter, sasom att Ofvertornea ar nordligaste stallet i 

 Skanclinavien der linfro sas och der linet verkligen trifves och 

 vaxer, i Kengis odlas rag, korn och potater, odlingen af rofvor 

 lyckas alltid, hvete och hafre utan framgang, hampa vaxer nagor- 

 lunda, fornamsta och ymnigaste grasslaget ar Phleum yratense. 



