ggg H. DE LACAZE-DUTHIERS. 



EXPLICATION DES PLANCHES. 



PLANCHE XXXIII. 



Fia. li Cette figure est copiée exactement sur celle de la planche XV, Notice sur 

 répipodium des Mollusques, 1888 (Bulletin scientifique du Nord et de la 

 Belgique). Voici la légende copiée du travail : 

 « Trochus umbilicatus, partie antérieure du système nerveux, vu du côté 



gauche. 

 « a, ganglion cérébral; a', commissure cérébrale; b, cordon pédieux; 

 c, ganglion pleural; ;', connectif cérébro-pédieux; k, connectif cérébro- 

 pleural; o, commissure viscérale; p 3 nerf columellaire; q, nerf pédieux; 

 q', nerfs épipodiaux ; r, sillon latéral. » 

 2. Système nerveux de la Patella vulgata emprunté à la planche XV du travail 

 de l'auteur belge ; elle montre le nerf acoustique partant de l'otocyste (o) 

 et passant en arrière du connectif (l). Ce qui est une erreur, ce nerf ne 

 passe pas dans le champ du collier œsophagien. 



2 bis. Portion de la figure 2 dans la partie où se trouvent les otocystes. Le nerf 



acoustique a été remis à sa place et passe en avant du connectif (cap) 

 asymétrique pédieux. La position vraie a été rendue à ce nerf qui, dans 

 cette seconde figure, se trouve en dehors du collier œsophagien. 



Il suffit de comparer les deux figures 2 et 2 bis, pour voir où est l'erreur, 

 où est la vérité. 



3 et h. Extrémité supérieure du gros cordon pédieux vu à droite et à gauche. 



Dans la figure 3, le collier œsophagien est conservé (Trochus magus). 



Une omission existe dans chacune de ces figures; la chose est fâcheuse. 



Il manque sur la partie asymétrique un gros nerf important, qui a été 

 omis par le graveur. Il devrait se trouver à peu près dans la direction et 

 à la hauteur de la ligne ponctuée allant au Z. C'est celui qui, dans la 

 figure l,a été noté (p). C'est le même qui, dans l'Haliotide, est désigné par 

 la lettre (g) dans les figures 6, 7 et 9, et par erreur dans la figure 8 [ep'). 



Je répète à propos de ces figures ce qui en a été dit dans le texte, que 

 la partie Z est dessinée d'après les exemples où le centre asymétrique est 

 le plus bas. Ce qui n'est pas aussi marqué dans le Trochus umbilicatus, 

 mais quel que soit le relèvement en haut de la partie Z, jamais elle n'a ni 

 la position, ni le volume de cette partie (c) dans la figure 1. 

 V, cerveau; c, connectif pédieux; (6), connectif asymétrique; Z, centre 

 asymétrique ; X, centre pédieux. 



En comparant ces figures avec la figure 1, on voit combien, dans les 

 deux cas, le nombre et la disposition des nerfs pédieux sont différents, 

 o. Extrémité supérieure de la tète du cordon pédieux. La partie asymétrique 

 est rabattue en bas, et la partie pédieuse est relevée en avant. 



Elle a pour but, en faisant voir du haut la préparation, de montrer la 



