DEVELOPPEMENT DES HEXACT1NIES. 383 



couple. Je ne puis accepter cette transposition d'expressions ; elle ne 

 me parait fondée sur aucun motif probant, car si mes recherches ne 

 m'ont donné jusqu'à présent, qu'une connaissance incomplète du 

 mode de formation des cloisons V-V et VI-VI *, je montrerai cependant 

 que le développement des huit cloisons primitives, par couple, 

 paraît-être tout à fait homologue à celui de toutes les cloisons qui 

 naissent par paires. ïl en résulte que les mots: couples et paires 

 pourraient s'appliquer aussi bien aux unes qu'aux autres, mais pour 

 établir une distinction nécessaire et faute de dénominations meilleures 

 il m'a fallu les adopter, en réservant le mot couple aux douze cloisons 

 primitives associées deux par deux dès leur origine, et le mot paire 

 pour toutes les cloisons qui naissent ultérieurement et qui dès leur 

 naissance aussi sont associées deux par deux. 



Les coupes figurées de 15 à 26 planche XII, se rapportent à un 

 embryon û'Adamsia palliata chez lequel les cloisons IV-IV appa- 

 raissent comme réunies par leurs bords libres de manière à figurer 

 un arc relativement petit au pôle oral mais qui va en augmentant 

 d'étendue jusqu'à la coupe 23 où les deux cloisons se séparent. Dans 

 cette coupe 23 faite à la partie inférieure du pharynx, ce sont 

 les cloisons du couple II-II qui réunies offrent à leur tour l'aspect 

 d'un arc. Il semblerait qu'elles sont soudées l'une à l'autre par 

 l'intermédiaire de la portion qui manque dorsalement au pharynx 

 entr' ouvert. 



Déjà dans la description d'embryons extroversés figurés dans le 

 texte (figures V, VI, VII), j'ai signalé que les deux cloisons I-l 

 étaient comme réunies à leur origine par l'intermédiaire du siphono- 

 glyphe primitif et qu'à leur terminaison inférieure ligure 13, plan- 

 che XII et 49, 50. planche XIV elles -se réunissaient de nouveau en 

 forme d'arc. Sur un embryon d'Adamsia palliata à huit cloisons 



1 Pour les couples V-V et VI-VI les définitions des lexicologues nie semblent 

 plutôt justifier le choix du mot couple; c'est ainsi que d'après Bescherellf. couple 

 se dit de deux choses de la même espèce mises accidentellement ensemble sans aucun 

 autre rapport que celui de cet assemblage. Paire se dit de deux choses de la même 

 espèce mises ou jointes ensemble. 



