SUR LES MOUVEMENTS DE TORSION DE L'OEIL. 265 



rotation du corps, l'œil restait immobile par rapport à l'orbite, les 

 expériences n'auraient pas de sens, puisque l'œil tournerait du même 

 angle que le corps. Mais on sait depuis longtemps qu'il n'en est pas 

 ainsi. Il y a plus de trente ans, Javal avait fait la remarque que, lors- 

 qu'un astigmate incline la tète sur l'une ou l'autre épaule, son astig- 

 matisme cesse d'être corrigé par les verres qui le corrigent dans la 

 position primaire de la tête. D'où l'inconvénient qu'il y a à lire au lit, 

 la joue sur l'oreiller, quand on porte des verres cylindriques. 

 Quand on incline la tête sur l'épaule droite par exemple, l'œil tourne 

 à droite, avec l'orbite, mais moins que celle-ci : il ne se laisse pas 

 passivement entraîner et se tord sur son axe antéro-postérieur d'un 

 certain angle, en sens inverse de la rotation de la tète. Si la tête s'in- 

 cline sur l'épaule droite (rotation directe), il se tord vers la gauche 

 (rotation indirecte), et inversement. 



Ces torsions ont sans doute pour rôle de fournir des indications 

 inconscientes sur l'inclinaison de la tête. 



Ce sont ces torsions que j'ai cherché à mesurer avec la précision 

 que comporte ce genre de recherches, ce qui n'avait jamais été fait 

 pour les rotations de la tête de quelque 20 à 25 degrés à 360 de- 

 grés. 



Pour représenter les torsions correspondantes à chaque inclinaison 

 de la tête, j'ai employé les deux procédés suivants : 



1° On trace deux circonférences concentriques, l'une intérieure, B, 

 portant desdivisionsde quinze degrés enquinzedegrésqui correspon- 

 dent aux inclinaisons du corps de l'observateur, l'autre extérieure, C, 

 divisée de cinq degrés en cinq degrés, sur laquelle on inscrit les tor- 

 sions de l'œil, correspondantes aux inclinaisons successives indiquées 

 sur la circonférence intérieure, et l'on joint par un trait l'indication 

 relative au corps, à l'indication correspondante relative à l'œil. Les 

 lignes ainsi tracées font, avec les rayons des circonférences, des angles 

 qui indiquent le sens de la torsion de l'œil dans l'orbite, et ils ampli- 

 fient cette torsion suivant un rapport constant, en ce sens que les arcs 

 des torsions réelles sont reportés avec leurs longueurs réelles sur des 



