xlviii NOTES ET REVUE 



constante, et a provoqué dans tous les cas les malformations iden- 

 tiques. 



2. Ces malformations intéressent exclusivement les parties axia- 

 les, figurées des embryons. Elles s'expriment surtout par un arrêt 

 de la croissance de l'embryon en longueur ' et par l'involution de 

 son système nerveux, qui se réduit en une simple plaque ectoder- 

 inique, qui ne se transforme pas en gouttière et tube nerveux. 



3. Les composants du corps embryonnaire (plaque nerveuse, 

 protovertèbres, entoderme) sous l'influence du radium se trans- 

 forment en une aglomération des cellules arrondies, dont le proto- 

 plasma présente les signes d'une désintégration nécrotique. 



4. Les parties du blastoderme, situées en dehors du corps de 

 l'embryon, offrent l'aspect tout à fait normal, leurs cellules restent 

 entières et leur prolifération s'effectue sans aucun retard : le 

 diamètre des blastodermes soumis à l'influence du radium est égal 

 à celui des embryons-témoins normaux. 



5. L'influence du radium parait agir de préférence sur les 

 éléments embryonnaires pauvres en vitellus ; ainsi son action sur 

 les parties figurées du blastoderme doit être considérée comme 

 immédiate, et non attribuable à un contre coup de la part du 

 vitellus qui d'ailleurs conserve sa structure normale. 



Je me permets d'exprimer ici la plus grande reconnaissance à 

 M. le Professeur Yves Delage, Directeur du Laboratoire de Roscoff. 

 Je tiens à remercier vivement M. Cu. Marty, à qui je dois le 

 matériel embryologique, dont je me servis pour mes expériences. 



Varsovie. 



Laboratoire Zootomiiiue de l'Université. 



12 avril 1906. 



1 j'emploie partoul l'expression «arréï de développemenl •> sans lui attribuer la signi- 

 fication d'une <• persistance d'un état embryonnaire précédent». A comparera ce sujet 

 l'excellente étude critique tic Et. Rabaud : Fragments de tératologie générale, i. 

 L'arrêl et l'excès de développement. Bulletin scientifique de la France et de la 

 Belgique, L901. 



Paru le 25 Juin 1906. 



Les directeurs : 

 G. Pruvot et E.-G. Ragovitza. 



Eug. Morieii, Imp.-Grav., 140, Boul. Raspail. Va 



