NOTES ET REVUE 



avec le même grossissement. La première correspond à un de 

 nies embryons, qui ont évolué sous la préparation radioactive pen- 

 dant 66 heures i/2; la seconde représente un «embryon témoin » 

 qui provenait d'un œuf, pondu par la même femelle, qui a fourni 

 l'œuf de la figure 1, et 

 qui fut fixé en même 

 temps que son frère 

 jumeau. 



En comparant ces 

 microphotographies, 

 nous voyons claire- 

 ment, que l'embryon 

 soumis à l'influence du 

 radium continuait à 

 évoluer et même a 

 atteint un « stade > 

 beaucoup plus avance 

 que celui du commen- 

 cement de l'expé- 

 rience, mais qu'en 

 même temps il était 

 fortement modifié, si 

 on le compare à l'état de son « témoin ». Celui-ci, provenant 

 d'un œuf, pondu par la même femelle et en même temps que 

 l'embryon expérimenté (et ainsi n'étant pas un « témoin » pris au 

 hasard ' parmi les œufs de provenance indéterminée et d'un a stade 

 à peu près semblable » comme on le fait trop souvent dans les 

 expériences embryologiques, ce qui est bien regrettable ! — s'esl 

 développé jusqu'au <« stade F » de Balfour : le corps embryonnaire 

 long de 2 mm est pourvu d'une gouttière nerveuse en train de se 

 fermer sauf à son extrémité céphalique, élargie d'une façon typi- 

 que. .Nous avons ici 8-9 paires des protovertèbres et les ébauches 

 de l'appareil excréteur — bref, sauf sa courbure légère à droite. 



Fi g. 2 



Fig. 2. — Embryon, provenant de la même femelle 

 que le précédent et de même âge. Évolution dans les 

 conditions normales. « Stade F •• de Balfour. Micro- 

 photographie. < 22. 



• Avanl de commencer les expériences avec le radium, j'ai pris la précaution d'étudier 

 les variations individuelles, qui apparaissent dans le développement normal des 

 embryons de ScyLlium. J'ai étudié plus dune centaine d'embryons qui se rapportaient 

 aux •< stades B-F ■ . et je n'ai pas trouvé des variations spontanées, semblables aux 

 monstruosités obtenues à l'aide du radium. En étudiant ces dernières j'ai eu soin de les 

 comparer toujours, non seulement avec les embryons-témoins ■ du même âge et de 

 même origine, mais aussi avec les autres embryons normaux, dont la longueur du 

 corps était égale a celle des embryons modifiés par le radium. 



