LA FECONDATION CHEZ LA SERPULE 437 



Pour d'autres, ce mouvement de rotation n'existe pas. Le 

 fuseau atteint la surface par simple translation (Korschelt 

 (1895), Opliryotrocha ; Wheeler (1895), Myzostoma ; Kosta- 

 necki et Wierjevski (1896), Physa, etc.). Il est difficile de 

 dire si, chez Serpula, il y a rotation ou translation. En tout cas, 

 quand le mouvement est terminé, l'un des pôles du fuseau est 

 situé suivant un rayon, dans le voisinage du centre de l'ovule, 

 tandis que l'autre pôle se trouve presque en contact avec la 

 membrane vitelline (flg. 5). 



L'oocyte présente alors m aspect spécial dû à l'accumulation 

 du deutoplasme au pôle inférieur et dans la région latérale. Le 

 réticulum cytoplasmique est moins net, les granulations sont 

 uniformément colorées en rose par l'éosine. La région du pôle 

 supérieur, au contraire, qui contient le fuseau est caractérisée 

 par un protoplasme clair, transparent, ne présentant que peu de 

 granulations. 



Dans le voisinage de l'aster externe, apparaît bientôt une 

 légère dépression de la membrane 

 ovulaire (fig. XI, fig. 6). Cette dé- 

 pression plus ou moins développée 

 a été signalée par plusieurs auteurs 

 (Mead (1898), Chœtopterus ; Grif- 

 fin (1895, 1899). Thalessema, Zir- 

 phœa ; Francotte (1898), Poly- 

 clades; Kostanecki et Wierzejski 

 (1896), Physa, etc., etc.). Dans cer- 

 tains cas (par exemple Francotte, 



Polyclades) la membrane OVUlaire fig. XI. Première anaphase polaire ; 



r n, nucléole. 



se déprime très fortement et donne 



ainsi naissance à un véritable cône creux. Cette dépression est à 



peine indiquée chez Serpula. 



En même temps l'aster externe diminue d'importance. Tous 

 les rayons, en effet, dirigés du côté de la membrane vitelline 

 se réduisent et disparaissent. Bientôt, il ne subsiste que les rayons 

 dirigés vers le cytoplasme. La couronne équatoriale se dédouble ; 



