UO L. BODTAN. 



Il y a lieu, je crois, de remplacer ce mot vague par des termes 

 plus précis, si l'on veut homologuer des parties réellement homo- 

 logues. 



M. Bêla Haller* a étudié également un organe glandulaire chez 

 Nacella, qui parait se rapprocher beaucoup de celui que M. Pelseneer 

 a décrit chez VHelcion. 



Sa description, beaucoup plus complète que celle de M, Pelseneer, 

 mérite d'être citée. J'en traduirai pour le lecteur les passages 

 essentiels : 



« Si l'on regarde une Nacella de côté, on voit aussitôt une raie en 

 relief, à une hauteur moyenne du côté latéral du pied; cette raie 

 commence de chaque côté derrière la tête et se dirige en arrière oti 

 les deux tracés se confondent. De cette façon, au bout postérieur du 

 pied, il y a continuité, et, sur le devant du pied, solution de conti- 

 nuité. 



« Cette raie ne se rencontre fque chez les formes Nacelles et 

 manque totalement aux formes Patelles. 



« Je veux appeler cette raie fa raie glandulaire latérale du pied. » 



Plus loin M. Bêla Haller ajoute : 



« La raie glandulaire a été vue par Pelseneer chez Nacella et chez 

 Helcion; il en a donné une courte description. Pelseneer la croit 

 homologue à la raie latérale et à l'épipodium chez les Rhipido- 

 glosses. 



(( Thiele - n'a pas poussé très loin ses investigations histologiques en 

 ce qui concerne cette raie; mais ce qu'il a vu, l'a conduit à s'en faire 

 une idée juste. Selon Thiele, la raie glandulaire se retrouverait chez 

 Patina, Patinastra, Patinella et chez Nacella. Ses observations sont 

 plus complètes en ce qui concerne certains points chez Patina ; il a 

 vu que de grandes glandes subépithéliales débouchent dans la rigole 



1 Bêla Haller, Elude sur les Prosobranchiens docoglosses et rhipidoglosses, 

 Leipzig, Engelmanii, 1894. 



2 Contribulions à la connaissance des mollusques {Zeitschrifl fur Wissensch. Zool., 

 vol. LUI). 



