,:,.XM Ndïl.S I:T liKM'K 



a|»|ian'ils. I .•;m n'\ icihlr.iil ;i l.i 1<'iii|)(M-,iIiii(' ambiaiile avec une 

 l.-ll.> l.'iil.Mir .|ii.' 1rs animaux en soiilIViiaicnl aussi peu que possi- 

 l.lr. nu.iM.I !•■> riMi|uriiK suul |ins«'s, cnirniic ici, sur une lahle 

 ronvrrlr .-n pluuilt, il va sans dire (|uil csl mieux de les isoler, au lieu 

 de les laissiT rcposcrsur- ii- nu'lal, coumuc on le voit sur la pliololypie. 



•Il' pense . pic. uit'iur dans I élal uù le vend M. (^0}<il, l'appareil 

 l-'altre-Doniermie |»(»urrail entraîner an niuiiis 3 ou i pidsaleiirs, 

 le Iransnielleur ne prenanl (pie très peu de loi-ct". Mais je dois dire 

 ipie je n'ai encore essayt' <iu'avec un seul ; et <|ue la dépense d'ins- 

 (allalioii esl Itieii plus ('li'vée (|ue pour le siphon llieiiiial : celle de 

 foiiclioiiiieiiieiil ne l'est miére plus, l/avantage qn il y a à rafi'aîchir 

 l'eau tloil laii'i' passer sur cet inconvénient. Du reste, s'il faudra 

 ill•^lalle|• aulanl de piilsateurs et de transmetteurs qu'il y aura de 

 hacs à ralVaicliir, ou [)ourra faire passer tous les serpentins dans 

 le même réfri^érani, dont on n'aurait (firà augmenter un peu les 

 dimensions. Celui dont les cotes sont données ici, ponrrait, je 

 pense, fort bien en recevoir trois. 



lieancoiip ilanimaux iott-ressanls sont trop petits pour qu'on 

 puisse les melire directement dans les cylindres de lappareil 

 l*'al»re Domerf^iie. ou ils seraient comme perdus. Pour les faire pro- 

 liler des conditions d'aération, de mouvement et de teiiqîérature, 

 on peut les placer dans des cuvetles dont la paroi cylindrique est 

 |tei<-('e de deux grands trous, diamétralement opposés, et garnis de 

 ga/.e de soie. On peut suspendre ainsi, dans un de mes cylindres de 

 .*■»(> litres, jusqu'à i cuvettes de 15 centimètres de diam. Lorsqu'on les 

 relevé, le niveau sétahlit naturellement au bord inférieur des trous. 



Knlin. pour ceux qui s'occupent spécialement de plankton, je 

 signalerai le dispositif très simple qu'on voit, en /), à gauche de la 

 ligure I. (lest tout simplement un dialyseur garni, au lieu de 

 memhiane. de gaze de soie. La cuvette est percée, près de son bord, 

 d un Iroii on peut s'adapter un tube. En échelonnant deux ou trois 

 de ces dialyseurs. munis de ga/e plus ou moins fines, on opère très 

 Vite lii tiltratioii d'une giaiide (juantité d'eau et le triage du plankton; 

 et cela est fort utile, cpiil s'agisse d'alimenter des alevins, ou de 

 débarasser l'eau où ils vivent de tous les animaux qui sont morts, et 

 pourraient . p;ir leur découqiosition, entraîner la perte de la culture. 



Slalion Zoologique dWiger.) 

 /.i Juin 1904 



