ORIGINE REELLE DES PERLES FINES. 65 



Evidemment, une sécrétion soit liquide, soit concrète et finale- 

 ment solide est (sinon toujours, du moins ordinairement) produite par 

 un épithélium, mais M. Giard sait aussi bien que moi qu'il y a 

 épithélium et épithélium comme il y a fagots et fagots et que, par 

 exemple, la surface externe de la peau n'a pas la même origine et ne 

 fournit pas les mêmes sécrétions, que la plèvre et le péritoine. 



Dans la note à laquelle M. Giard fait allusion, je n'ai pas cherché 

 à établir que la perle fine était sécrétée par un épithélium, ce fait ayant 

 déjà été mis en évidence avant moi, mais j'ai démontré que la perle 

 fine est sécrétée par \e?7iême épithélium que celui qui sécrète la nacre 

 et la coquille. Voilà le fait important. 



Après avoir ainsi dénaturé le sens de mes recherches, M. Giard 

 se hâte de triompher en écrivant : « Lyster Jameson a figuré, de 

 la façon la plus nette, l'épithélium sécréteur de la perle des moules 

 dans son beau mémoire » mais il omet de citer les passages que j'ai 

 donnés plus haut, et qui établissent que, selon Lyster Jameson, 

 la peiie fine est produite par un épithélium différent de celui qui 

 sécrète la nacre et la perle de nacre. 



Son triomphe est d'ailleurs de courte durée, car un peu honteux, 

 sans doute, d'obscurcir ainsi la vérité, il cache dans un coin de la 

 page une petite note où on lit cette phrase typique : « d'après le texte 

 de ce me'/noire, il ne i^emble pas que Jameson se soit exactement 

 rendu compte du processus qu'il a si exactement observé et 

 figure'. . . » 



Il serait cruel d'insister davantage et j'arrêterais là mes réflexions 

 si M. Giard n'avait fait mieux encore. 



J'ai reproduit plus haut la note de Herdman et Hornell « Sur la 

 formation des perles dans les huîtres perlières de Ceylan » et, comme 

 j'ai cité le texte in extenso, il est facile de se rendre compte que les 

 savants auteurs distinguent plusieurs sortes de perles (ampullar pearls, 

 muscle pearls, cyst pearls) et qu'ils attribuent leur production à plu- 

 sieurs causes distinctes. Il est également facile de constater que si, 

 très justement, les auteurs reconnaissent que les perles sont sécrétées 



ARCH. DE ZOOL. EXP. ET GÉN. — 4» SERIE. — T. II. 1904. 5 



