356 E. BUGNION ET N. POPOFF. 



groupes d'éléments pédicules qui flottent dans la laitance proviennent 

 pour la plupart de la dissociation des follicules, plutôt que delà mul- 

 tiplication d'éléments isolés. 



Voyons maintenant quelle est la destination ultérieure de ces 

 formations. 



On trouve dans la plupart des préparations, à côté des éléments 

 pédicules décrits ci-dessus, d'autres groupes cellulaires semblables 

 aux précédents, mais différant en ceci que leurs éléments montrent 

 tantôt des incisions radiaires, tantôt des noyaux en voie de cinèse, 

 indices manifestes d'une prochaine division. La planche 111, publiée 

 dans les Comptes Rendus du VI" Congrès zoologique, offre plusieurs 

 exemples de ce genre. On voit des follicules de 16 partagés en deux 

 moitiés, ainsi que divers groupes issus de dissociation, dans lesquels 

 les cellules, divisées par une incision très nette, annoncent le pas- 

 sage au nombre double. 



D'autres amas dessinés dans le présent mémoire (fig. 29, 34 

 et 37) portent eux aussi des incisions radiaires plus ou moins pro- 

 fondes. 



Citons encore comme exemples de divisions cinétiques les figures 

 â7 et 28 qui offrent deux groupes de 8 en train de doubler leurs élé- 

 ments et montrent clairement les noyaux en voie de division (ana- 

 phase). 



Nous aurons donc à distinguer les groupes cellulaires provenant de 

 dissociation et les groupes cellulaires provenant de multiplication. 

 Avouons toutefois que cette distinction est souvent difficile à établir ; 

 ainsi quand les incisions radiaires, devenues plus profondes, ont 

 opéré la division complète, ou lorsque les cellules, précédemment en 

 voie de cinèse, sont déjà revenues à l'état de repos. Il est dans les 

 cas de ce genre presque impossible de dire si l'on a affaire à un groupe 

 issu de dissociation ou à un groupe provenant de multiplication. Au 

 surplus, nous avons lieu de croire que les deux processus, dissocia- 

 tion et multiplication, peuvent « interférer» l'un avec l'autre, en ce 

 sens qu'un groupe de 8 par exemple, issu d'une dissociation, pourra 



