80 OH.-A. FRANÇOIS-FRANCK 



visu qu'ils affectent un rapport évident avec les actes respira- 

 toires Jntra-pulmonaires, il semble qu'il y ait lieu d'y regarder 

 encore de près et de ne pas écarter, sans autre examen, toute 

 participation de ces mouvements dans la mécanique respira- 

 toire si compliquée de cet animal. 



Si, en effet, on suit de l'œil les gonflements et affaissements 

 de la région hyoïdienne d'une tortue, en même temps qu'on 

 examine de la même façon telle ou telle manifestation exté- 

 rieure des variations respiratoires de la pression à l'intérieur 

 du poumon, on ne peut se défendre de l'idée qu'un rapport 

 existe entre les deux phénomènes. 



Mais la vue est insuffisante à préciser ce rapport et l'ins- 

 cription simultanée des actes buccaux et pulmonaires s'impose 

 comme indispensable avant de trancher la question. 



Cet examen comparatif a été pratiqué de deux façons diffé- 

 rentes : 



1° En enregistrant simultanément les variations de la pres- 

 sion bucco-nasale au moyen d'une petite muselière hermétique 

 analogue à celle dont se servait Paul Bert, et les variations de 

 la pression à l'intérieur des deux poumons avec la double trépa- 

 nation dorsale que j'ai indiquée et figurée dans le chapitre ii. 



2^ En enregistrant simultanément avec deux leviers explo- 

 rateurs indépendants les mouvements du plancher buccal en 

 avant et en arrière de l'os hyoïde d'une part et les variations 

 de la pression à l'intérieur d'un poumon, d'autre part. 



§ 1. RÉSULTATS DE L'eXPLORATION COMPARATIVE DES VARIA- 

 TIONS DE LA PRESSION DANS LA CAVITÉ BUCCO-NASALE ET 

 DANS LES POUMONS, CHEZ LA TORTUE AYANT SUBI LA 

 bOUBLE VAGOTOMIE. 



La figure 38 montre trois faits essentiels, à savoir : 



1° Ce sont les variations respiratoires de la pression dans le 



poumon qui commandent aux variations de la pression dans la 



cavité hucco-nasah (fig. 38). 



