236 L. BRUNïZ 



cation probable des bâtonnets de la cellule rénale. (C. R. de 



V Acad. des sciences, T. 147, p. 83). 

 1908 Hoffmann (R. W.). Uber die Morphologie und die Funktion der 



Kauwerkzeuge und ûber das Kopfnervensystem von Tomo- 



cerus plumbeus L. {Zeitsch. f. wiss., Zoolog., T. 89, p. 598). 

 1908. PoLicARD (A.). Action des solutions salines de concentrations 



variables sur l'épithélium rénal. {Journ. de Phys. et de Pathot. 



gén., T. 10, p. 249). 

 1908 Philiptschenko (J.). Beitrage zur Kenntnis der Apterygoten. 



II. Uber die Kopfdriisen der Thysanuren. (Zeitsch. /. wiss. 



Zoolog., T. 91, p. 93). 



EXPLICATION DES PLANCHES 



PLANCHE II 



FiG. 1. Machilis maritima. — Reconstitution du rein labial et des glandes céplialiques. Ces or- 

 ganes sont mis en place sur une coupe sagittale de la région antérieure du corps. 

 Ce dessin montre : 



1° La glande céphuUque (Ultérieure droite (les deux canalicules excréteurs des 

 glandes antérieures sont représentés, le canalicule de la glande droite débouchejdans 

 la cavité masticatoire, au niveau des mandibules) ; 



2.0 Le rein labial droit dont le saccule est coloré en rouge et le labyrinthe coloré 

 eu bleu. Le canal excréteur droit (portion paire) est seul représenté. Le canal excré- 

 teur commun débouche à l'extérieur entre la lèvre inférieure et la ligule (dénomina- 

 tions d'OtJDEMANS) ; 



3" La glande céphalique postérieure droite. Les deux canalicules des glandes ix)s- 

 térieures se réunissent sous la chaîne nerveuse pour former un court canalicule qui 

 débouche dans les canaux excréteurs des reins, h l'endroit où les deux canaux pairs 

 se réunissent pour former un conduit unique, an, premier anneau thoraciquc ; 

 C, collet ; C|, portion impaire du canal excréteur des reins ; C'2, portion paire du 

 canal excréteur des reins ; C) , canalicule excréteur des glandes antérieures ; C), ca- 

 nalicule excréteur des glandes postérieures ; ga, glande antérieure ; jr/î, glande pos- 

 térieure ; L, labyrinthe ; /, ligule ; li, lèvre inférieure ; Is, lèvre supérieure; 0|, em- 

 placement de l'oriflce de communication entre le saccule et le labjTinthe; O.», débou- 

 ché du canal excréteur à l'extérieur ; œ, œsophage ; S, saccule ; sn, système nerveux; 

 ?', paraglosse ; t, tentorium postérieur; td, tube digestif; y, région d'accolement 

 des deux yeux latéraux. Gr. : 35. 



Frcj. 2. Machilis maritima. — Glande céphalique antérieure montrant le canalicule excréteur 

 s'échappant du parenchyme glandulaire, c, canalicule excréteur (à gauche vu en 

 coupe), cv, cellule vaeuolaire. Liquide et coloration de Flemming. Gr. : 580. 



FiG. 3. Machilis maritima. — Extrémité d'un lobe d'une glande céphalique antérieure montrant 

 la structure histologique de cette glande, c, canalicule excréteur ; cv, cellule vaeuo- 

 laire dont les noyaux se présentent avec différents aspects. Liquide et coloration do 

 Flemming. Gr. : 580, 



