178 CH.-A. FRANÇOIS-FRANCK 



pour qu'entre deux séries, tout le système ait eu le temps de 

 retomber.au repos, même quand aucun effet appréciable ne 

 s'est produit. 



On voit a^ors clairement qu'il y a une différence notable dans 

 l'impressionnabilité des deux systèmes : l'effet pulmonaire posi- 

 tif, la contraction, se produit plus facilement que l'effet car- 

 diaque inhibiteur, l'arrêt du cœur. 



2'"^ point. Il y a plusieurs desiderata à réaliser pom' ré- 

 pondre à la seconde question : le retard de l'effet pulmonaire 

 est-il différent du retard de l'effet cardiaque ? 



D'abord, il faut être assuré du procédé à mettre en usage 

 pour déterminer l'instant précis du phénomène d'arrêt : on 

 ne peut guère trouver un autre moyen que de noter le moment 

 où aurait dû se produire la première systole faisant défaut dans 

 une série : c'est ainsi qu'on procède d'habitude. 



Mars j'ai souvent remarqué que la valeur absolue du retard 

 de l'effet cardio-modérateur varie suivant que l'excitation du 

 nerf d'arrêt tombe à telle ou telle phase d'une révolution car- 

 diaque. Et comme les différences peuvent être minimes dans 

 cette comparaison des retards, il se peut que ce facteur inter- 

 vienne et amène une conclusion erronée, — sauf dans le cas de 

 grande différence 



En second lieu, et surtout, il faut tenir compte de la fréquence 

 que présente le cœur au cours d'un expérience comparative de 



ce gem'e. 



Il est clair qu'avec un cœur ]ent, dont les systoles sont 

 normalenent assez espacées, le retard peut paraître considé- 

 rable ; il le sera en effet, d'une façon absolue si la première sys- 

 tole qui fera défaut dans la série des systoles supprimées, 

 ne devait normalement apparaître qu'un temps assez long 

 après la systole qui la précède en raison de la lenteur du 

 cœur : dès lors si l'on mesure le retard dans cette condition, 

 on verra qu'un temps relativement considérable s'est écoulé 

 avant que l'effet cardio-modérateur se soit manifesté par 

 la suppression de cette première systole dans la série. Et, 



