über Bezoare im all"rememen etc. 



bus, die wir arabisch und lateinisch besitzen; wir finden sie 

 bei Razes (um 1)00), bei A v i c e n n a (um 1000), l)ei Al- 

 (iafiki und Serapinn junior, die dem zwölften Jahr- 

 hundert angehören und nanientüch auch bei Ihn !"M-Beithar 

 im dreizehnten Jahrhundert. Auszüge aus dem, was diese 

 Autoren berichten, hat Kühner-^) veröffentlicht. Die ßezeich- 

 lumg unserer Steine Ijei diesen Schriftstellern la.ulet badzeher-), 

 d. h. (Iifta])wehrer ; daraus ist das internationale Wort Bezoar 

 entstanden. Die persische Form bad zahr bringt der dem 

 zehnten Ja.hrhundert angehörige Abu M an s u r M u w a ff a k , 

 (Umi mein Schüler Achundow'^) übersetzt und mit Erklä- 

 rungen versehen hat. Eingeordnet findet sich der Bezoar in 

 d(M! arajjischen Werken mitten unter die härtesten Edelsteine. 

 I ' s ( ^ u d (1 a r' i s t o t e 1 e s unterscheidet in seiner Steinschrift 

 grüne imd weissliche Bezoare und erklärt die grünen für die 

 I.M^sten. Sie konnnen nach ihm aus Chorassan und Eliziuelim 

 in Indien. Die echten sind nach ihm sehr wertvoll und fühlen 

 sieb beinahe feucht an. ,,Sie besitzen die Eigenschaft, jegliche 

 Sorte (lifj aus dem Körper auszutreiben, sowohl das der kleinen 

 als der grossen Tiere, sowohl tödliche als nicht tötende Gifte. 

 Nimmt jemand, dem Gift beigebracht ist, zerriebenen Bezoar 

 auch nuj' in der Menge eines Gerstenkornes ein, so behält 

 er das (iift nicht bei sich; sondern es wird vollständig durch 

 den Seh weiss ansigetrieben. Hat man den Stein um den Hals 

 gehängt oder als Ring am Finger, oder noch besser im Munde, 

 so hindert er die Aufnahme des Giftes. Und wenn man ihn 

 anstatt Theriak auf die Bissstelle eines Basilisken oder anderen 



') Horm. Fiilinor, Bezoarsteine. Jaim.s Jg. ß, 1901, S. 317 ii. .3.51. 

 -) Nötices et raaniiscrits de la bibliottieque nationale. Tome XXTIf, 

 ], (Paris 1877) S. 196. 



^) Al)dul ChaJig Aclmndow, Die pliarmakologisclien Grundsätze 

 des Abu Mansur Muwaffak bin Ali Harawi. Historische Studien des 

 pharmakol. Institut zu Dorpat, herausgegeben von R. Kobert, Bd. 3 (Halle 

 1893), S. 137. 



