Vor hundert Jahren. 4-1 



Grenzlinie genau zu ziehen. Sagt man: „für das Gebiet des 

 Wundarztes gehören die Krankheiten des äusseren Organismus, 

 fl. i. der ()])erfläehe", sd ist die Veranlassung nicht immer eine 

 örtüche, so kann die sogenannte chirurgische Krankheit ja 

 aber ein symj)tomatischer Ausdruck eines allgemeinen Leidens 

 sein. Denkt man sich äussere Heilkunde nur als den Inbegriff 

 der An\v(Mi(huig äusserer Mittel oder der Ausübungen der Ope- 

 rationen, so wild man viele äussere Krankheiten heben können 

 ohne äussere Mittel, ohne Operation. Und hei vielen ist ein 

 operatives Verfahren streng kontraindiziert. Wenn der Orga- 

 nismus ein in sich vollendetes organisches Ganzes ist, so 

 müssen bei dem Heilgeschäfte des Arztes und Wundarztes 

 gleiche Gesetze und Regeln zugruiuje liegen. Ist aucli wirklich 

 vorhanden ehie zu beseitigende äussere Krankheit, so nuiss 

 der Heilkünsller, der eine 0|)eration verrichtet, docb voll- 

 koniiiien therapeutisch gebiklet werden, sonst ist er nicht im- 

 stande, organische Prozesse zu versieben, die die Folgen seines 

 operativen Eingriffes sind. Der blosse Operateur wird keinen 

 Begriff von einem Wundfieber haben. Wer mechanische Fertig- 

 keit und Übung besitzt, kann es leicht zum Operateur bringen. 

 Schwerer aber ist es zu ergründen, das Ursächliche schwerer 

 chirurgischer Kiankheiten tberapeutiscb zn bebandeln. Was 

 diesen I\inkt anbetrifft, so geht L a n g e n b e c k s Behauptimg 

 dahin, dass derjenige, dei' Heilkünstler sein will, es sein muss 

 in ganzem Umfange; dass in Hinsicht des Wissens keine Tren- 

 nung existieren kann. Beide Gebiete greifen zu vielseitig inein- 

 ander ein. Derjenige, der sich bloss mit der Ausübung beschäf- 

 tigen will, der innere Heilkunde (sog. Medizin) treiben und 

 nicht ausüljendei' Wundarzt sein will oder kann, muss eben- 

 solche klaren Begriffe haben von den chirurgischen Krank- 

 heiten wie der Wmularzt selbst. Er muss niemals vernach- 

 lässigen die Patbologia (diirurgica; was die Ausübung der 

 therapeutischen •Behandlung, der Therapia chirurgica, der Hei- 



