88 C. HESSER, 



beweist ja an und für sich keineswegs, dass die Muskeln die 

 erwähnte Lage einnehmen müssen. Denn die Ursache hiervon 

 kann ja ebensogut die sein, dass die Innenseite der Kapsel so 

 intim der Aussenseite der intrakapsulären Teile der Muskeln, 

 sowie — nach vorn von den Muskelinsertionen - - der Sclera 

 selbst adhäriert, dass bei dem zur Anwendung kommenden 

 Injektionsdruck das Vordringen der Flüssigkeit zwischen der 

 Kapselwand und den genannten Gewebsbildungen dadurch ver- 

 hindert wird. 



Es ist wohl auch zurzeit allgemein anerkannt, gleichwie 

 es durch Präparation sich leicht nachweisen lässt, dass die bul- 

 bären Enden der Muskeln nicht ausserhalb, sondern innerhalb 

 des Teno n sehen Raumes liegen. Und natürlich müssen die 

 Muskeln, um dorthin zu kommen, durch die Kapselwand hin- 

 durchtreten. 



M o t a i s' Anschauung, die ihren konzentrierten Ausdruck 

 in dem Satze erhalten hat, dass die „capsule externe" nicht 

 von den Augenmuskeln durchsetzt wird, sondern dass sie die- 

 selben verlässt, lässt sich wohl mehr als originell denn als der 

 Wirklichkeit entsprechend bezeichnen. Dass ich diese Anschau- 

 ung, zu der Motais durch seine prinzipielle Auffassung des 

 orbitalen Fascienapparates überhaupt kam, nicht teilen kann, 

 folgt schon aus dem, was oben über die allgemeine Anordnung 

 des Bindegewebes gesagt wurde. 



Was dann die Frage betrifft, von welchem Gesichtspunkt 

 aus das Verhältnis zwischen der Teno n sehen Kapsel und 

 denjenigen Bindegewebsscheiden, die extrakapsulär die Augen- 

 muskeln umschliessen, zu betrachten ist, besitzt sie keine 

 grössere Bedeutung. Doch möchte ich darüber folgendes be- 

 merken. 



Die Betrachtungsweise, die die Muskeltecheiden vorn sich 

 ausbreiten und unter Verschmelzung miteinander die Kapsel 

 bilden lässt, scheint, gelinde gesagt, wenig glücklich. - Das 



