78 C. HESSER, 



la fois ä la sclerotique et ä la capsule fibreuse, on ne coupe dans 

 l'operation du strabisme que la premiere de ces insertions" 1 ). 



Die anatomische Unterlage für den Zusammenhang zwischen 

 den Augenmuskeln und der CT. wird näher geschildert. Der Zu- 

 sammenhang wird nicht nur durch Adhärenzen zwischen den Muskeln 

 und der Kapsel an den Durchtrittsöffnungen in der Kapselwand, 

 sondern auch mittels von der Kapsel zu den Muskeln hinziehender 

 fibröser Scheiden bewirkt. Jeder Muskel hat zwei solche Scheiden. 

 Der Muskel kann nämlich in einen intra- und einen extrakapsulären 

 Teil zerlegt werden, je nachdem er innerhalb (vor) oder ausserhalb 

 (hinter) der Kapsel liegt, und eine Scheide geht nach jedem der 

 beiden Teile hin. Von der Durchtrittsöffnung der Kapselwand aus 

 verläuft die eine der beiden Scheiden nach vorn zur Insertion des 

 Muskels an der Sclera, die andere nach hinten zum Ursprung des 

 Muskels hin. Die Scheiden adhärieren — im Gegensatz zu dem, was 

 Baudens behauptete -- intim an den Muskeln, ausgenommen die 

 extrakapsuläre Scheide des M. obliq. sup. Letztere Scheide ist mit 

 einer Synovialmembran ausgekleidet, und der Muskel liegt darin frei. 



Es lässt sich kaum sagen, dass von den Forschern, die nach 

 Bonnet die C. T. studiert haben, betreffs des Verhältnisses, in 

 welchem die Kapsel und die Augenmuskeln zueinander stehen, jemand 

 seiner Beschreibung etwas von praktischer Bedeutung hinzugefügt 

 oder eine wesentliche Änderung daran vorgenommen hätte, die als 

 ein Fortschritt in der Auffassung zu bezeichnen wäre. Zwar sind 

 von späteren Forschern kleinere anatomische Details genauer fest- 

 gestellt und neue Einzelheiten zutage gefördert worden, und Bonnets 

 Schilderung hat sich nicht in allem als völlig exakt erwiesen. Fest 

 steht jedoch, dass das Centrale der Frage - die Festigkeit und 

 Stärke des Zusammenhanges zwischen der C. T. und den Augen- 

 muskeln — von keinem schärfer hervorgehoben worden ist als von 

 Bonnet. Die funktionelle Bedeutung, die diesem Zusammenhang 

 zuzuschreiben ist, hat bei späteren Autoren meistens allzu wenig 

 Beachtung gefunden. 



Viele Forscher haben mit B a u dens und Bonnet die 

 Fascien oder Scheiden der Augenmuskeln als Fortsätze der C. T. 

 aufgefasst. Aber auch zwischen solchen Autoren, die in dieser 

 Beziehung derselben prinzipiellen Anschauung huldigen, 



M Es sei hier daran erinnert, dass Merkel auf einen anderen anatomischen 

 Umstand hingewiesen hat, der zu demselben Effekt beiträgt, nämlich das Vor- 

 handensein der sog. Adminicula, die sozusagen akzessorische Skleralinsertionen 

 für die Augenmuskeln bilden und bei der Tenotomie oft mehr oder weniger 

 intakt gelassen werden. 



