Der Bindegewebsapparat und die glatte Muskulatur etc. , ö 



tomie- und Tenotomieoperationen, die ja eine Eröffnung der 

 Kapsel notwendig machten, zu „d'accidents inflammatoires" 

 führten. 



Die Neigung der Entzündung bei Panophthal!mie 3 sich nach 

 dem Tenon sehen Räume zu verbreiten, oder bei Tenonitis, auf 

 das Innere des Bulbus überzugreifen, scheint mir nicht, wie 

 B i r c h - H i r s c h f e 1 d will, Langers und V i r c h o w s histo- 

 logischen Beobachtungen entgegen zu der Annahme zu nötigen, 

 dass das Innere des Auges mit dem Tenon sehen Räume durch 

 offene Lymphscheiden um die Vortexvenen herum in Kommuni- 

 kation stehe. Wie Schwalbes Injektionen können die er- 

 wähnten klinischen Erfahrungen wohl höchstens als Beweis da- 

 für angesehen werden, dass es zwischen der Venenwand und 

 der Sclera einen Locus minoris resistentiae gibt. Dass ein 

 an Mikrotomschnitten wahrnehmbarer Spaltenraum dort in den 

 äusseren Teilen des Scleralkanals fehlt, kann ich bestätigen. 



2. Die Beziehungen der Augenmuskeln zu dem 

 orbitalen Bindegewebsapparat. Die Muskelscheiden. 



a) Geschichtliches. 



Da einerseits die Augenmuskeln sich an dem Bulbus be- 

 festigen, und 'dieser andererseits von der C. T. umschlössen wird, 

 so müssen natürlich die Muskeln auf die eine oder andere Weise 

 zu der Kapsel in Beziehimg treten. 



Die gewöhnliche Ansicht ist nun die, dass die Muskeln, 

 um ihre Scleralansatzstellen zu erreichen, die Kapselwand per- 

 forieren. 



Tenon berührte nur ganz kurz das Verhältnis zwischen den 

 Muskeln und der Kapsel, indem er mehr im Vorbeigehen bemerkte, 

 dass „la nouvelle tunique de 1'ceü" die Muskeln hindurchtreten lässt. 

 Die Frage nach den Beziehungen der Muskeln zur Kapsel war 

 für Tenon von untergeordnetem Gewicht. Sie entbehrte für ihn 

 aller praktischen Bedeutung, wie er überhaupt nicht die Bedeutung 



