148 C. HESSER, 



(Fig. 2): nach vorn hin aus der Aponeurose des Levators; 

 nach hinten zu aus dem mittleren Teil des Retinaculum oc. 

 lat., das schwach ausgebildet sein kann, wobei dann die hintere 

 Wand unvollständig wird ; lateralwärts aus der Orbitalwand bzw. 

 dem Periost daselbst; medianwärts aus der Kapselwand nach 

 aussen von der Sehne des M. rectus lat.; endlich nach unten 

 hin aus der Pars inferior retinaculi. Nach oben zu ist die 

 Wand nie völlig geschlossen, sondern es findet, sich dort eine 

 spall förmige Öffnung, die nach vorn hin von dem lateralen 

 hinteren Rande der Aponeurose des Levators und nach hinten 

 zu von der Pars sup. retinaculi oc. lat. begrenzt wird (vgl. 

 Fig. 9); durch diese Öffnung geht die untere Tränendrüse 

 in die obere Tränendrüse über. Die Form und Grösse des 

 Recessus geht aus den Figuren hervor. Der Boden des Re- 

 cessus liegt gewöhnlich einen oder ein paar Millimeter tiefer 

 als der laterale Augenwinkel; so weit erstreckt sich auch die 

 untere Tränendrüse. 



Die Glandula lacrimalis sup., die durch den Spalt in der 

 Decke des genannten Recessus mit der Gland. lacrim. inf. zu- 

 sammenhängt, ruht, nach vorn hin auf der Levatoraponeurose 

 bzw. deren unansehnlicher Scheide und nach hinten zu auf 

 der C.T. sowie neben der Orbitalwand auch auf der Pars sup. 

 des Retinae, oc. lat, Die Drüse dringt, wie bereits oben er- 

 wähnt, mit einem lateralen Ausläufer in einen Recessus hinab, 

 der nach vorn von dem Recessus der Gland. lacrim. inf. liegt, 

 und über dessen Lage gleichfalls die Figg. 2 u. i) Auskunft 

 geben. Man hat sich dabei in Fig. 9 das Septum orbitale 

 als von dem Orbitalrande vor der Ansatzlinie der Levator- 

 aponeurose abgehend zu denken. Im übrigen braucht nur daran 

 erinnert zu werden, dass das Septum und die Levatoraponeurose, 

 die die vordere und hintere Wand des Recessus bilden, sich 

 miteinandei vereinigen (Figg. 1 u. 7), und dass die Vereinigung 

 neben der Orbitalwand am unteren Ende der Insertionslinie 



