LABOKATOTRES DE ROSCOFF ET DE BANYULS. 37 



funeste, la municipalité de la fin de 1894 se déclarait impuissante à 

 construire un égout collecteur. 



La première raison étant absurde, il est inutile de la réfuter. 



La seconde a-t-elle plus de valeur? 



Certes, ceux qui connaissent les villes et villages du Midi savent 

 combien l'utilité des égouts collecteurs y serait grande, ainsi que 

 d'une foule d'autres choses indispensables à une bonne hygiène 

 publique, et qui manquent presque partout. 



Mais dans l'espèce, comprend-on bien la nécessité de construire 

 un égout collecteur passant au voisinage d'une mairie et d'écoles 

 où il n'existe pas même les lieux d'aisances rendus réglementaires 

 par les décrets et arrêtés organiques édictés sur l'aménagement des 

 écoles primaires, après délibération du conseil supérieur? 



On vient de voir que le générateur de vapeur de la machine des- 

 tinée à donner l'eau de mer à l'aquarium, c'est-à-dire la vie, était 

 corrodé par l'eau souillée d'acide sulfurique. Il fallait le remplacer, 

 et cette condition imposait forcément l'interruption de l'entretien 

 de l'aquarium. 



Or, dans un pays éloigné de tout centre industriel actif, on ne 

 remplace pas du jour au lendemain tout un outillage de cette 

 nature. 



L'eau manquant, tous les animaux sont morts ; tous les bacs se 

 sont vidés, et naturellement l'aquarium n'a plus eu d'attrait pour 

 les visiteurs. 



Alors le conseil municipal, trouvant l'occasion belle et tout à fait 

 propice, a montré l'établissement fermé, ne déterminant plus la 

 venue des étrangers et naturellement, mais sans le dire, de l'argent 

 des consommateurs. Il s'est empressé de demander de ne plus 

 payer une rente qu'il avait servi pendant onze ans et qu'il doit encore 

 payer pendant neuf ans. 



C'est lorsque 35 000 francs sont versés dans ce petit village pour 

 les travaux de construction dont on vient de voir l'importance, que 

 le conseil municipal demande de ne plus tenir ses obligations en 



